Война: различия между версиями

Материал из Академия Корана
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Нет описания правки
 
(не показаны 53 промежуточные версии этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
{| class="wikitable" style="float:right; margin-left:2em; width: 310px;"
{{УК|общий
|colspan="2" |<center>'''Война'''</center>
| название    =  
|-
| изображение =  
|''{{s|по-арабски}}''||<center>حرب</center>
| ссылка      =  
|-
| подпись    =
|''категория''||война
| по-арабски = حرب
|-
| в Коране   = {{hqa5|2:279}}; {{hqa9|5|33|64}}; {{hqa5|8:57|9:107|47:4}}
|''в Коране''||3 раза: {{hqa||}}, {{hqa3||}}; {{hqa||}}.
| синонимы   = харб
|-
| см. также   = [[агрессия]], [[восстание]], [[вражда]], [[кровопролитие]], [[насилие]], [[ненависть|не&shy;нависть]], [[сражение|сра&shy;жение]], [[убийство]]
|''синонимы''||
}}
|-
'''Война́''' ({{lang-ar|حرب||х̣арб}}) — состояние открытого, вооружённого и часто за&shy;тя&shy;нувшегося конф&shy;лик&shy;та меж&shy;ду [[государство|государствами]], [[племя|племенами]] или груп&shy;па&shy;ми. Обычно войну обозна&shy;ча&shy;ют словом  х̣арб (букв. «война») <!-- [{{hqa9|5|33|64}}; {{hqa5|9:107}}; {{hqa5|2:279|8:57}}; {{ср.}} {{hqa5|47:4}}]--> или про&shy;из&shy;вод&shy;ной третьей формы от корня ''{{corpus|qtl|к̣-т-л}}'' (букв. «сра&shy;же&shy;ние», «бой»), иног&shy;да с квалификацией ''фӣ сабӣль Аллах'' («на [[путь Аллаха|Пути Аллаха]]»). Про&shy;из&shy;вод&shy;ные от корня ''{{corpus|jhd|дж-х-д}}'' используются для «усилий», ко&shy;то&shy;рые вклю&shy;ча&shy;ют в себя бое&shy;вые дей&shy;ствия ([[джихад]]). [[Комментаторы Корана]] понима&shy;ли [[аяты]] о войне как [[закон|зако&shy;но&shy;да&shy;тель&shy;ст&shy;во]], ка&shy;сающееся [[ислам|исламско&shy;го]] дол&shy;га джи&shy;хада, и обычно рассматривали каж&shy;дый аят как са&shy;мо&shy;стоятель&shy;ную еди&shy;ницу, контекст которой следует искать в [[Сунна|Сунне]], а не в са&shy;мом [[Коран|Ко&shy;ра&shy;не]].{{Превью}}
|''см. также''||[[джихад]], [[войско]], [[сражение]]
|}
'''Война́''' ({{lang-ar|حرب|ḥarb}}) — состояние открытого, вооружённого и часто затянувшегося конфликта между государствами, племенами или группами, которые часто упоминаются в Коране. Обычно войну обозначают производной третьей формы от корня ''{{corpus|qtl|к̣-т-л}}'' («сражение», «бой»), иногда с квалификацией ''фӣ сабӣль Аллах'' («на пути Аллаха»); но мы также слышим о «харбе» (войне), как против Аллаха и Его Посланника{{hqa4|5|33|9|107}}<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa|5|64}}.</ref>, так и от них {{hqa4|2|279|8|57}}<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa|47|4}}.</ref>. Производные от корня ''{{corpus|jhd|дж-х-д}}'' используются для «усилий», которые включают в себя боевые действия, не приводимые к нему (см. «[[Джихад]]»).{{Превью}}


== Упомянутые войны ==
== Войны в Коране ==
Войны, которые велись до начала пророческой миссии Мухаммада {{сас}} в Коране упоминаются редко. Исчезнувшие народы разрушаются камнями, огнём и другими природными катаклизмами, а не [[завоевание]]м, хотя Посланник Аллаха {{сас}} рассчитывает наказать своих противников военными средствами {{hqa4|9|14|9|52}}. Из израильского завоевания Святой земли в Коране говорится о том, что когда Муса (Моисей) {{ас}} приказал [[сыны Израиля|сынам Израиля]] войти на эту землю, все, кроме двух, отказались на том основании, что в нём жили сильные люди [jabbārīn]; израильтянам, таким образом, пришлось бродить в пустыне ещё на сорок лет {{hqa2|5|21|26}}<ref>см. также {{Библия|Чис|13:31|-14:34}}</ref>. Но в другом месте мы узнаем, что рядом с многими пророками «сражалось много набожных верующих, которые не пали духом оттого, что постигло их на пути Аллаха, не проявили слабости и не смирились» {{hqa2|3|146}}. Существует также неясная ссылка на тысячи людей, которые вышли из своих домов: Бог сказал им умереть (так они и сделали), после чего он оживил их. Это сказано в поощрении боевых действий на пути Бога {{hqa2|2|243}}, За которым следует отчет об израильском требовании царя {{hqa2|2|246|251}}: они хотели короля, чтобы они мог сражаться на пути Бога (ср. 1 Царств 8: 5, 19, Judg 8:22), изгнанных из их домов и их семей; но когда для них было предписано сражение, они вернулись, за исключением небольшой группы. Что ещё хуже, когда их пророк объявил, что Бог назначил Халута, то есть Саула (q.v.), как своего короля, они оспаривали его авторитет (q.v.); и когда Саул отправился сражаться с Голиафом (q.v.), большинство из них не прошли тест, который он поставил перед ними (см. Judg 7: 4-7, см. испытание, доверие и терпение); но непоколебимая произнесла знаменитые слова: «Сколько маленькой группы победили могучую армию в отпуске от Бога», а Давид (q.v.) убил Голиафа. Никакие дальнейшие израильские войны не упоминаются в Навуходоносоре, чье разрушение Иерусалима (q.v.) кратко упоминается, как и римское разрушение Храма, в обоих случаях без названий имен; две катастрофы представлены как наказание за грехи Израиля (см. Евреи и Иудаизм), с периодом богатства и власти между ними и возможностью улучшения времени вперед {{hqa2|17|4|8}}. Другая сура {{hqa2|30|2|4}} отмечает, что византийцы (qv) были побеждены, предсказывая, что они скоро победят (над персами) или, наоборот, что византийцы победили, предсказывая, что они скоро будут побеждены (верующими){{sfn|P. Crone|2006|p=}}.
Войны, которые велись до начала [[пророк|пророческой]] миссии [[Мухаммад]]а {{сас}} в Коране упо&shy;ми&shy;на&shy;ются редко. Исчезнувшие [[народ]]ы разрушаются [[камень|камнями]], [[огонь|огнём]] и другими [[природа|сти&shy;хий&shy;ными]] бедствиями, а не [[завоевание]]м, хотя в некоторых аятах Всевышний [[Аллах]] при&shy;ка&shy;зывает [[Верующий|верующим]] наказать своих противников военными средствами [{{hqa9|9|14|52}}]. В ис&shy;то&shy;рии [[израильтяне|израильского]] завоевания [[Палестина|Святой земли]] в Коране говорится о том, что когда [[Муса|Му&shy;са]] (Моисей) {{ас}} приказал [[сыны Израиля|сынам Из&shy;ра&shy;иля]] войти в эту [[Земля|землю]], все, кроме двух, от&shy;ка&shy;за&shy;лись на том основании, что в нём жили [[сила|сильные]] люди [джабба̄рӣн]; изра&shy;иль&shy;тя&shy;нам, та&shy;ким об&shy;разом, пришлось бродить в [[пустыня|пустыне]] ещё на сорок лет {{hqa0|5:21-26}}<ref>см. также [[Библия]]: {{Библия1|Чис|13:31|—14:34}}</ref>. Но в другом мес&shy;те со&shy;общается, что рядом со многими пророками «сражалось много набож&shy;ных ве&shy;рующих, которые не пали духом оттого, что постигло их на Пути Ал&shy;ла&shy;ха, не проявили слабости и не смирились» {{hqa0|3:146}}.  


Большинство военных действий в Коране проводятся верующими в настоящем. Один стих регулирует борьбу между самими верующими: нужно заключить мир (q.v.) между двумя сторонами или сразиться с правонарушителями {{hqa2|49|9}}(см. Арбитраж). Другое угрожает войной против верующих, когда они берут ростовщичество {{hqa2|2|287}}. Но большинство побуждают верующих сражаться с другими, по-разному идентифицируемыми как «те, кто сражается с вами» {{hqa2|2|190}}, неверующие (например, {{hqa4|4|84}}<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa|9|123}}; {{hqa|47|4}}.</ref>, многобожники вообще {{hqa2|9|36}}, Люди Книги (qv), которые не верят в Бога и в последний день {{hqa2|9|29}}(см. Последнее суждение), лицемеры {{hqa2|9|73}}, друзья сатаны {{hqa2|4|76}} и имамы неверия {{hqa2|9|12}}, не зная, насколько эти группы идентичны или различны. Лица лицемеров с верующими, когда они побеждают, а не когда они проигрывают {{hqa2|4|141}}, и однажды появляются в союзе с неверующими людьми Книги {{hqa2|59|11}}. Предполагается, что вся война предполагает религиозные проблемы.
Существует также ссылка на тысячи людей, которые вышли из своих [[дом]]ов: {{hqa11|Разве ты не знаешь о тех, которые покинули свои жилища, опасаясь [[смерть|смерти]], хотя их были тысячи? Аллах сказал им: «Умрите!». Затем Он [[воскрешение|оживил]] их. Воистину, Аллах ми&shy;лос&shy;тив к людям, однако большинство людей [[благодарность|неблагодарны]]. {{аят}} Сражайтесь на Пути Аллаха и знайте, что Аллах — [[Слышащий|Слы&shy;ша&shy;щий]], [[Знающий]]|2:243-244}}. Далее идёт отрывок о требовании израильтянами [[царь|царя]], чтобы они могли [[сражение|сражаться]] на Пути Ал&shy;ла&shy;ха<ref>ср. [[Библия]]: {{Библия1|1 Цар|8:5|, 19}}; {{Библия1|Суд|8:22}}.</ref>, так как они были «изгнаны из своих жилищ и разлучены с [[дети|детьми]]»; но когда для них было предписано сражение, они повернули назад, за исключением небольшой группы {{hqa0|2:246-251}}. Что ещё хуже, когда их пророк объявил, что Аллах на&shy;зна&shy;чил [[Талют]]а (Саула) их царём, они стали оспаривать его [[власть]]; а когда Талют отправился сражаться с [[Джалют]]ом (Го&shy;лиа&shy;фом), боль&shy;шинство из них не прошли [[испытание]], которое он поставил перед ними<ref>см. также [[Библия]]: {{Библия1|Суд|7:4|-7}}.</ref>. Те, которые были убеждены в том, что встре&shy;тят&shy;ся с Аллахом, сказали: «Сколько малочисленных [[отряд]]ов [[победа|победило]] многочисленные отряды по воле Аллаха!», пос&shy;ле че&shy;го [[Давуд]] (Давид) [[Убийство|убил]] Джалюта{{sfn|P. Crone|2006|p=455}}.
 
Никакие дальнейшие израильские войны не упоминаются вплоть до Навуходоносора, чьё разрушение [[Иерусалим]]а кратко упо&shy;минается, как и римское разрушение Храма, в обоих случаях без упоминания имён; две катастрофы представлены как [[Божья кара|Бо&shy;жья кара]] за [[грех]]и Израиля, после периодов [[Богатство|богатства]] и власти, когда сыны Израиля бесчинствовали на земле и вели се&shy;бя [[высокомерие|вы&shy;со&shy;комерно]] {{hqa0|17:4-8}}. В другой [[сура|суре]] {{hqa0|30:2-4}} отмечается, что [[византийцы]] были побеждены, и [[Предсказания в Коране|предсказано]], что они скоро по&shy;бе&shy;дят ([[персы|персов]]){{sfn|P. Crone|2006|p=456}}.
 
Большинство войн и сражений, описанных в Коране, [[Походы и сражения во времена пророка Мухаммада|ведут сподвижники]] пророка Мухаммада {{сас}}. Один аят регулирует борь&shy;бу между двумя группами верующих: {{hqa11|Если две группы верующих сражаются между собой, то [[Арбитраж|примирите]] их. Если же од&shy;на из них [[притеснение|притесняет]] дру&shy;гую, то сражайтесь против той, которая притесняет, пока она не вернётся к [[повеление Аллаха|повелению Аллаха]]. Ког&shy;да же она вернётся, то [[мир|при&shy;ми&shy;ри&shy;те]] их по [[справедливость|справедливости]] и будьте бес&shy;прис&shy;трас&shy;тны. Воистину, [[Божья любовь|Аллах любит]] бес&shy;при&shy;стра&shy;ст&shy;ных|24:9}}. В другом месте говорится об угрозе войной против верующих, которые занимаются [[ростовщичество|ростовщи&shy;чест&shy;вом]] {{hqa0|2:278-279}}. Но боль&shy;шинство аятов побуждают верующих сражаться с другими, по-разному идентифицируемыми как «те, кто сра&shy;жа&shy;ется с вами» {{hqa0|2:190}}, [[неверующие]] {{hqa0|4:84|9:123|47:4}}, «[[многобожники]] все вместе» {{hqa0|9:36}}, «[[Люди Писания]], которые не [[вера|верят]] в Ал&shy;ла&shy;ха и в [[Судный день|Пос&shy;лед&shy;ний день]]» {{hqa0|9:29}}, [[лицемеры]] {{hqa0|9:73}}, «сторонники [[сатана|сатаны]]» {{hqa0|4:76}} и «[[имам|предводители]] [[неверие|неверия]]» {{hqa0|9:12}}. Лицемеры [му&shy;на&shy;фи&shy;кӯн] в од&shy;ном ря&shy;ду с верующими, когда они побеждают, а не когда они проигрывают {{hqa0|4:141}}, а однажды появляются в со&shy;юзе с неверующи&shy;ми Людь&shy;ми Писания {{hqa0|59:11}}. Предполагается, что любая все войны имеют [[религия|религиозный]] характер{{sfn|P. Crone|2006|p=456}}.


== Моральный статус войны ==
== Моральный статус войны ==
Борьба объявляется легитимной в целях самообороны путем превенции {{hqa2|9|8}}<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa|60|2}}; {{hqa||}}.</ref>, для спасения единоверцев {{hqa2|4|75}} и для исправления ошибок, включая наказание правонарушители {{hqa2|9|13|14}}. Основной принцип заключается в том, что нужно относиться к другим общинам, поскольку они относятся к своим (см. Этику и qur'ān). «Что касается человека, который защищает самого себя после того, как его обидели, нет никакого способа обвинить их» {{hqa2|42|41|}}; Бог помогал бы тем, кто всегда встречался с подобными, только для того, чтобы быть обиженным {{hqa2|22|60}}, потому что плохой поступок призвал другого, подобного ему {{hqa2|42|39|42}}(см. Добрые дела, злые дела). «Боритесь на пути Бога тех, кто сражается против вас, но не преступайте» {{hqa2|2|190}}; «Священный месяц для священного месяца … тот, кто агрессирует против вас, агрессивно против него подобным образом» {{hqa2|2|194}}(см. Месяцы); «Сражайтесь с многобожниками вместе, когда они воюют с вами целиком»{{hqa2|9|36|}}. В тех случаях, когда принцип подобного для подобного заброшен (см. Ответ), утверждение состоит в том, что кровопролитие (qv) является меньшим злом («убивайте их, где бы вы ни находились, изгоняли их, откуда их изгнали», ибо фитна хуже убийства, {{hqa2|2|191}}<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa|2|217}}.</ref> (см. добра и зла). Знаменитый «меч-стих» («убивайте политеистов, где бы вы их ни находили, брал их, захватывал, осаждал и ждал их», {{hqa2|9|5}}), похоже, основывается на тех же правилах, он направлен против конкретной группы, обвиняемой в присяге и агрессии {{hqa2|9|1|23}}<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa|8|56|60}}.</ref>(см. нарушение трестов и контрактов, клятвы) и что многобожники, которые остаются верными своим трактатам, явно исключены {{hqa2|9|4}}. Здесь, как и в других местах, подчеркивается, что нужно прекратить, когда они это делают {{hqa4|2|193}}<ref>[[Коран]]: {{hqa|4|90}}; {{hqa|8|39}}, {{hqa3|8|61}}; {{hqa|9|3}}, {{hqa3|9|5}}, {{hqa3|9|11}}.</ref> и, хотя язык часто чрезвычайно воинственный, принцип прощения (qv) подтверждается между утверждениями о праве на защиту {{hqa2|42|37|43}}.
В Коране сражение объявляется легитимным в целях самообороны путём упреждающего удара [{{hqa5|9:8}}; ср. {{hqa5|60:2}}], для спасения еди&shy;но&shy;вер&shy;цев {{hqa0|4:75}}, и для исправления ошибок, включая [[наказание]] правонарушителей {{hqa0|9:13-14}}. Основной принцип за&shy;клю&shy;ча&shy;ет&shy;ся в том, что нужно относиться к другим [[община]]м так, как они относятся к [[мусульмане|мусульманам]]: {{hqa11|Нет [[укор]]а тем, ко&shy;то&shy;рые [[месть|мстят]] пос&shy;ле того, как с ними поступили [[несправедливость|несправедливо]]|42:41}}; Аллах [[Помощь|поможет]] тому, кто наказывает так, как он сам был на&shy;ка&shy;зан, пос&shy;ле чего с ним поступают несправедливо {{hqa0|22:60}}, потому что воздаянием за [[злодеяние|зло]] является равноценное зло {{hqa0|42:39-42}}{{sfn|P. Crone|2006|p=456}}.
 
Всевышний Аллах в Коране говорит: {{hqa11|Сражайтесь на Пути Аллаха с теми, кто сражается против вас, но не преступайте [[границы|гра&shy;ни&shy;цы]] доз&shy;воленного. Воистину, Аллах не любит [[преступник]]ов|2:190}}; {{hqa11|[[Заповедные месяцы|Заповедный месяц]] — за заповедный месяц, а за на&shy;ру&shy;ше&shy;ние за&shy;претов — [[возмездие]]. Если кто посягнул на вас, то и вы посягните на него, подобно тому, как он посягнул на вас…|2:194}}; {{hqa11|Сражайтесь с многобожниками все&shy;ми вмес&shy;те (или все вместе), подобно тому, как они сражаются с вами всеми вместе (или все вместе)|9:36}}. [[Кровопролитие]] является меньшим злом, ибо смута ([[фитна]]) хуже убийства [{{hqa5|2:191}}; {{hqa5|2:217}}]. Зна&shy;ме&shy;нитый «[[аят меча]]»: {{hqa11|Когда же завершатся заповедные месяцы, то убивайте многобожников, где бы вы их ни об&shy;на&shy;ру&shy;жили, берите их в [[плен]], [[осада|осаждайте]] их и устраивайте для них любую [[засада|засаду]]…|9:5}}, вероятно, основывается на тех же прин&shy;ци&shy;пах, и направлен против конкретной группы, обвиняемой в [[нарушение клятвы|нарушении]] [[клятвы]] и [[агрессия|агрессии]] [{{hqa5|9:1-23}}; ср. {{hqa5|8:56-60}}], а много&shy;бож&shy;ни&shy;ки, которые остаются верными своим [[договор]]ам, явно исключены из этой группы {{hqa0|9:4}}. Здесь, как и в других местах, под&shy;чёр&shy;кивается, что если противник [[покаяние|раскаивается]], то нужно прекратить с ним войну [{{hqa5|2:193|4:90}}; {{hqa9|8|39|61}}; {{hqa9|3|5|11}}]. Хотя язык час&shy;то воинственный, принцип [[прощение|прощения]] повторяется меж&shy;ду утверждениями о праве на самооборо&shy;ну {{hqa0|42:37-43}}.


Обоснование войны, похоже, было тяжелой работой. Наставления (qv) адресованы людям, которые не были воинственными («предписано, что вы боретесь, хотя вам это не нравится», {{hqa2|2|216}}), которые предположили, что война запрещена (qv; "разрешение было предоставлено тем кто сражается / борется, потому что они были обижены, "{{hqa2|22|39}}), и кто должен был быть убежден, что это может быть морально правильным (" если бы Бог не возвращал некоторых людей с помощью других, монастырей, церквей / синагоги [бийя], оратории [Лалават] и мечети, в которых много упоминается имя Бога, будут уничтожены «, {{hqa2|22|40}},» земля будет разрушена ", {{hqa2|2|251}}). Только стих джизя {{hqa2|9|29}} (см. Налог на подоходный налог), похоже, поддерживает агрессивную войну. Однако, если читать как продолжение {{hqa2|9|1|23}}, он будет касаться одних и тех же клятвы «многобожников» {{hqa2|9|30}} Как стих меча.
Среди [[Сподвижники пророка Мухаммада|сподвижников Пророка]] {{сас}} были и те, кто не хотел воевать. Призывы к войне адресованы людям, которые не бы&shy;ли во&shy;ин&shy;ст&shy;венными: {{hqa11|Вам предписано сражаться, хотя это вам неприятно. Быть может, вам неприятно то, что является [[благо]]м для вас…|2:216}}; которые предположили, что война [[запрет|запрещена]]: {{hqa11|Дозволено тем, против кого сражаются, сражаться, по&shy;то&shy;му что с ними поступили несправедливо|22:39}}; и не были уверены в том, что это может быть правильно с [[Мораль|мораль&shy;ной]] точ&shy;ки зре&shy;ния: {{hqa11|Если бы Аллах не позволил одним людям защищаться от других, то были бы разрушены кельи, [[церковь|церкви]], [[синагога|синагоги]] и [[мечеть|мечети]], в которых премного [[поминание Аллаха|поминают]] [[Имена Аллаха|Имя Аллаха]]|22:40}}; {{hqa11|Если бы Аллах не сдерживал одних людей посредством дру&shy;гих, то земля пришла бы в расстройство|2:251}}. Только аят о [[джизья|джизье]] {{hqa0|9:29}}, возможно, поддерживает агрессивную вой&shy;ну. Од&shy;на&shy;ко, если читать его как продолжение аятов {{hqa5|9:1-23}}, то он будет касаться одних и тех же нарушивших клятвы много&shy;бож&shy;ни&shy;ков {{hqa0|9:30-32}}, как и «аят меча»{{sfn|P. Crone|2006|p=457}}.


== Мобилизация ==
== Мобилизация ==
Приказы на бой спускались в «сурах» (qv), по-видимому, на разовой основе {{hqa4|9|86|47|20}} и всегда в том, что кажется мобилизующим, а не законодательным духом (для {{hqa|2|216}}, кажущееся исключение, сравните {{hqa|2|246}}, {{hqa2|4|77}}). Наставления для борьбы изобилуют {{hqa4|2|244}}<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa|4|71}}, {{hqa3|4|84}}; {{hqa|8|65}}; {{hqa5|9|36|41|123}}; {{hqa|61|4}} …</ref>. <!--Те, кто эмигрирует (см. Эмиграцию, эмигранты и помощники) и стремятся к делу своим богатством (qv) и своей жизнью, обещают богатые награды, не в последнюю очередь, когда они попадают на путь Бога{{hqa4|2|154}}<ref>[[Коран]]: {{hqa|9|20}}; {{hqa|22|58}}.</ref> (например, q 2: 154; 9:20; 22 : 58f., См. Мученики, вознаграждение и наказание). Они выше, чем те, кто сидит дома (q 4:95), так же, как те, кто присоединился к битве перед победой, выше, чем те, кто присоединился к ней (см. 57:10, см. 9:20, см. Ряды и приказы). Борьба и / или стремление к Божьему пути описывается как продажа настоящей жизни Богу для будущей жизни (q 4:74; 9: 111), кредит, который будет погашен много раз (q 2: 245; 57:11; см. 57:18, 73:20) и торговлю, которая избавит от болезненного наказания (q 61: 10f, см. торговлю и торговлю, эсхатологию). Что бы ни тратило, Бог полностью отплатит (q 8:60).
Приказы сражаться ниспосылались, по-видимому, в особых случаях {{hqa0|9:86|47:20}} в целях мобилизации, а не законо&shy;да&shy;тель&shy;ст&shy;ва [{{hqa5|2:216}}; ср. {{hqa5|2:246|4:77}}]. Призывы к сражению имеются во многих местах Корана [{{hqa5|2:244}}; {{hqa9|4|71|84}}; {{hqa5|8:65}}; {{hqa9|9|36|41|123}}; {{hqa5|61:4}}…]. Тем, кто [[мухаджиры|переселился]] и усердствует на Пути Ал&shy;ла&shy;ха, жертвуя своим [[имущество]]м и своей [[жизнь]]ю, обещана большая [[награда|наг&shy;ра&shy;да]] {{hqa0|2:154|9:20|22:58-60}}. Их степень выше степени тех, кто сидит [[дом|до&shy;ма]] {{hqa0|4:95}}, а степень тех, кто расходовал и сражался до [[Освобождение Мекки|за&shy;вое&shy;ва&shy;ния Мекки]], выше степени тех, кто расходовал и сражался после этого [{{hqa5|57:10}}; ср. {{hqa5|9:20}}]. Сра&shy;же&shy;ние на Пути Аллаха описы&shy;ва&shy;ет&shy;ся как [[продажа]] [[Ближняя жизнь|Мир&shy;ской жизни]] за [[Будущая жизнь|Будущую жизнь]] {{hqa0|4:74|9:11}}; [[заём]], ко&shy;то&shy;рый будет увеличен многократно [{{hqa5|2:245|57:11}}; ср. {{hqa5|57:18|73:20}}]; и [[торговля|тор&shy;гов&shy;ля]], ко&shy;торая избавит от болезненного наказания {{hqa0|61:10-13}}. Всё, что было израсходовано на Пути Алла&shy;ха, бу&shy;дет воз&shy;вра&shy;ще&shy;но спол&shy;на {{hqa0|8:60}}{{sfn|P. Crone|2006|p=457}}.
 
Ответы на призывы Аллаха к сражению иногда были неадекватными: {{hqa11|Отчего вам не сражаться на Пути Аллаха?|4:75}}<ref>ср. [[Коран]]: {{hqa5|4:72}}.</ref>; {{hqa11|Почему, ког&shy;да вас призывают выступить в поход на Пути Аллаха, вы тяжело припадаете к земле?|9:38}}. В начале расп&shy;ро&shy;ст&shy;ра&shy;не&shy;ния ислама верующие были готовы исполнять повеление Господа [[молитва|молиться]] и подавать [[милостыня|милостыню]], но когда Все&shy;выш&shy;ний Ал&shy;лах предписал им сражение, то «некоторые из них стали бояться людей так, как боятся Аллаха, или даже более то&shy;го», требуя [[отсрочка|от&shy;сроч&shy;ки]] {{hqa0|4:77}}. Не&shy;ко&shy;торые надеялись на [[Ниспослание Корана|ниспослание]] суры о сражении, а когда ниспосылалась сура они ре&shy;ши&shy;ли ос&shy;тать&shy;ся {{hqa0|9:86|47:20}}. Одни лицемеры заявили, что они ничего не знали о предстоящем сражении и призывали своих бра&shy;тьев, отсиживаться дома [{{hqa9|3|155-156|167-168}}]. Другие просят разрешения уйти до битвы, заявив, что их соб&shy;ст&shy;вен&shy;ные дома ос&shy;та&shy;лись без за&shy;щи&shy;ты {{hqa0|33:13}}, или просят не [[искушение|искушать]] их {{hqa0|9:49}}. Оставшиеся позади [[бедуины]] говорят, что их иму&shy;щес&shy;тво и [[семьи]] от&shy;влек&shy;ли их (или помешали им) {{hqa0|48:11}}{{sfn|P. Crone|2006|p=457}}. Некоторые [[дезертир|поворачиваются назад]] во время битвы {{hqa0|3:155|8:15-17|33:15-17}}.


Ответ на эти призывы часто считается неадекватным. «Как с вами, что вы не сражаетесь по пути Бога?» (Q 4:75, ср. 4:72); «Что с тобой, что, когда тебе говорят идти по пути Бога, ты тяжело погружаешься в землю?» (П. 9:38). Некоторые люди, по-видимому, счастливы молиться и подавать милостыню, но протестуют, когда им предписывается сражение, требуя отсрочки (q 4:77). Некоторая надежда на суру, но будет казаться тусклой, если кто-то должен был сказать, что сражался (q 47:20, ср. 9:86). Некоторые заявляют о невежестве в борьбе или возвращении, желая, чтобы их братья, которые пали в битве, сделали то же самое (q 3: 155f., 167f.). Другие просят разрешения уйти до битвы, заявив, что их собственные дома разоблачены (д. 33:13), или попросите не впадать в искушение (попросив сражаться с родственниками? Q 9:49, ср. Q 60 , см. родство). Бедуины (q.v.) shirkers умоляют своих стад (амвала) и семей (q 48:11, см. Семью). Некоторые поворачиваются спиной в битве (q 3: 155; 8: 15f, 33: 15f.).
Отсутствие боевого рвения было вызвано рядом причин. Освобождены, естественно, те, кто [[слепота|слепы]], [[болезнь|больны]], [[слабость|слабы]] и [[бедный|обез&shy;до&shy;ле&shy;ны]] {{hqa0|9:91|48:17}}. Отказываются воевать уклонисты, [[сердца]] которых поражены недугом, а взгляд подобен взгляду по&shy;те&shy;ряв&shy;ших сознание перед [[смерть]]ю {{hqa0|47:20}}; те, кто не желает испытывать неудобства в результате длительных поездок {{hqa0|9:42}} или жары {{hqa0|9:81}}; те, кто стремится остаться дома со своими [[жена|жёнами]] и [[дети|детьми]] [{{hqa9|9:87|93}}]; не желающие вносить свой вклад, даже ес&shy;ли у них имеется богатство [{{hqa9|9|81|86|93}}]; [[Мужество|трусы]], ожидающие поражения {{hqa0|48:12}}; боящиеся смерти {{hqa0|33:18-20|47:20}}; [[Хвастовство|хвас&shy;таю&shy;щие&shy;ся]] своей удачей, если поход был неудачным, но желающие присутствовать, когда дела идут хорошо {{hqa0|4:72-73}}; бе&shy;ду&shy;ины, ко&shy;то&shy;рых интересует только [[добыча]] {{hqa0|48:15}}{{sfn|P. Crone|2006|p=457}}. Такие люди — [[лжец]]ы [{{hqa5|9:42}}; ср. {{hqa5|48:11}}]; [[лицемеры]] {{hqa0|3:167}}, возне&shy;на&shy;ви&shy;дев&shy;шие нис&shy;пос&shy;лан&shy;ное Аллахом, подчиняющиеся части того, что Он послал {{hqa0|47:26}}; они ближе к [[неверие|неверию]], чем к вере {{hqa0|3:167}}; дей&shy;ст&shy;ви&shy;тель&shy;но [[неверующие|не&shy;ве&shy;рующие]] [{{hqa5|3:156|33:19}}; ср. {{hqa5|9:44-50}}]; сражающиеся на пути [[тагут]]а [{{hqa5|4:76}}; {{hqa5|4:72}}]; те, кто будет брошен в пы&shy;лаю&shy;щий Огонь {{hqa0|48:13}}, а [[Ад]] дол&shy;жен быть их [[обитель]]ю {{hqa0|9:95}}{{sfn|P. Crone|2006|p=458}}.  


Все недостатки воинственного рвения делятся на основные мотивы. Разумеется, слепые, больные, слабые и обездоленные (q 9:91, 48:17, видят бедность и бедных, болезнь и здоровье), но уклонисты болеют сердцем (qv; q 47:20), не желая быть (q 9:42) или жара (q 9:81), стремящиеся остаться дома со своими женщинами (q 9:87, 93), неохотно вносить свой вклад, даже если они богаты (q 9:81, 86, 93), трусы, ожидающие поражения (q 48:12, см. Мужество, страх), которые боятся смерти (см. Стр. 33: 18f, 47:20), и кто похвастал (qv) своей удачи, если экспедиция была поражена катастрофой, но желала, чтобы они присутствовали, когда дела шли хорошо (q 4: 72f.); если они были бедуинами (q.v.), их интересует только добыча (q.v, q 48:15). Такие люди — лжецы (q 9:42, ср., 48:11), лицемеры (д. 3: 167), проклятые Богом ¶ только для того, чтобы подчиняться части того, что он послал (q 47:26), ближе к неверию, чем к вера (д 3: 167), на самом деле прямые неверующие (д 3: 156; 33:19; ср. 9: 44f), которые действительно борются за Та’гут (д 4:76, ср 4:72; см идолов и изображения; jibt); они будут брошены в пылающий огонь (q.v, q 48:13), и ад должен быть их обителью (q 9:95, см. ад и адский огонь). Некоторым людям, которым было предоставлено разрешение остаться позади, теперь жалеет решение, уделяется особое внимание в более острых терминах (q 9: 43-88). Но бедуины, которые остались позади, обещали второй шанс: они будут призваны к могущественному народу и вознаграждены, если они повинуются (q 48:16). Всем верующим говорят, что если они не выйдут, Бог накажет их и выберет другого народа (п. 9:39). Если они думают, что их отцы, сыновья, братья, жены, родственники, торговля и дома важнее Бога, его посланника и джихада fī sabīl Аллаха, тогда они в конце концов узнают об обратном (q 9:24). Не нужно бояться. Смерть придет в назначенное время, где бы ни было (q 4:78), и Бог может сдерживать власть неверующих (q 4:84); во всяком случае, неверующие, лицемеры и люди Книги — все трусы, которые повернут спиной (см. q 3: 110f .; 48:22; 59: 11f.).
Некоторым людям, которым было позволено остаться, о чём теперь сожалеют, уделяется особое внимание во все более рез&shy;ких выражениях {{hqa0|9:43-88}}. Бедуинам, которые остались позади, обещан второй шанс: {{hqa11|Вас ещё призовут воевать против лю&shy;дей, обладающих суровой мощью. Вы сразитесь с ними, или же они обратятся в [[ислам]]. Если вы подчинитесь, то Аллах да&shy;ру&shy;ет вам прекрасную награду. Если же вы отвернётесь, как отвернулись прежде, то Аллах причинит вам мучительные [[страдания|стра&shy;да&shy;ния]]|48:16}}. Верующим говорят, что если они не выйдут, то Аллах накажет их и заменит другим [[народ]]ом для помощи Сво&shy;ему пророку и установления Его [[религии]] {{hqa0|9:39}}. Если они ду&shy;ма&shy;ют, что их [[отцы]], [[сын]]овья, [[брат]]ья, [[жёны]], [[родственники]], [[торговля|тор&shy;гов&shy;ля]] и [[дом]]а важнее Аллаха, Его посланника {{сас}} и «усер&shy;дия на Пути Аллаха» [джиха̄д фӣ сабӣль Алла̄х], то к ним придёт на&shy;ка&shy;за&shy;ние и возмездие от Аллаха {{hqa0|9:24}}. Не нужно [[страх|бояться]]. [[Смерть]] придёт в назначенное [[время]], где бы человек не нахо&shy;дил&shy;ся {{hqa0|4:78}}, а Ал&shy;лах может сдерживать мощь неверующих {{hqa0|4:84}}{{sfn|P. Crone|2006|p=458}}. Во вся&shy;ком слу&shy;чае, неверующие, лицемеры и Люди Писа&shy;ния — все они [[нечестивцы]] [фа̄сик̣ӯн], которые повернутся вспять {{hqa0|3:110-112|48:22|59:11-17}}.


Попытки также пристыдить верующих в борьбу на толкуя войну как испытание: Бог мог бы отомстил на своих противников, но он хочет, чтобы верующие, чтобы сделать это так, чтобы он, и они могут видеть их истинную ценность (д 47: 4, 31). Большинство людей провалили тест, как это было сделано во времена Моисея, Савла и Давида (q.v .; выше), чей опыт ясно отражает собственный посланник (см. Повествования). Несчастья в боях также бросаются в качестве тестов (q 3: 166f, 33: 10f.). Бог чередует добрые и плохие дни, чтобы очистить верующих и уничтожить неверующих, т. Е. Отсеять ¶ маловероятных (д. 3: 140). Здесь, как часто, неверующие, похоже, являются членами партии, которой не хватает приверженности делу.
Война рассматривается как [[испытание]] [{{hqa9|47|4|31}}]. Большинство людей провалили испытание, как это было сделано во вре&shy;ме&shy;на [[Муса|Мусы]] {{ас}}, [[Талют]]а и [[Давуд]]а {{ас}}. Несчастья в боях также даются в качестве испытаний {{hqa0|3:166-167|33:10-11}}. Аллах чередует хо&shy;ро&shy;шие и плохие дни, чтобы [[очищение|очистить]] верующих и уничтожить неверующих {{hqa0|3:140-141}}{{sfn|P. Crone|2006|p=458}}.


== Цели войны ==
== Цели войны ==
Соперники обидел верующий, разбивая свои клятвы и заговор с целью изгнать или убить посланник (д 8.30; 9:13; 17:76) и на самом деле выталкивания и ему (д 60: 1; 9:40) и верующий без права, просто для того, чтобы сказать: «Бог наш господин» (qv, например q 22:40, ср. 60: 1, 8f.); они также заблокировали доступ к святилищу (q 2: 217, 48:25, см. священные участки). Цель войны состоит в том, чтобы отомстить за эти грехи, помочь оставшимся слабым мужчинам, женщинам и детям (q 4:75, увидеть угнетенных на земле,), чтобы изгнать людей под контроль святилища, когда они изгнали верующих (q 2: 191), положить конец фитне (испытание или испытание, традиционно понимаемое как преследование, более вероятно, общинное разделение), чтобы сделать религию полностью Божьей (q 2: 193; 8:39), чтобы сделать его религию преобладающей даже если политеисты не любят это (q 9:33, 61: 9, см. 48: 2) и наказывают противников: нужно сражаться с ними, чтобы Бог мог наказывать их «в ваших руках» (д. 9:14); Бог накажет их либо своими силами (мин’индихи, предположительно означающими стихийные бедствия, см. Погоду, космологию) или «в наших руках» (п. 9:52); он потребовал бы возмездия (см. месть), если бы он не решил сделать это через верующих, чтобы позволить им испытать друг друга (см. 47: 4). Jizyaverse выделяется, предписывая сражаться, пока неверующие Люди Книги не придут к статусу притока (q 9:29). То, что противники будут уничтожены, трактуется как определённые: «Сколько города (q.v.) сильнее, чем тот, который выслал вас, мы уничтожили», — говорит Бог (см. 47:13); «Ваши неверующие лучше, чем они?» (Стр. 54:43). И цели на самом деле достигнуты: Бог исключил не верующих людей Книги из своих домов и их крепостей, изгнав их (q 59: 2f.); и он выполнил видение, которое он дал посланнику, позволив верующим войти в святилище (д. 48:27), хотя присутствие верующих мужчин и женщин заставило его отказаться от его наказания (д. 48:25).
Противники обидели верующих, нарушая свои клятвы и [[хитрость|ухищряясь]], чтобы заточить, убить или [[изгнание|изгнать]] Посланника {{сас}}<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa5|8:30|9:13|17:76}}.</ref> и фак&shy;ти&shy;чески [[хиджра|изгнали]] его {{hqa0|60:1|9:40}}; изгоняя верующих из своих жилищ только за то, что они говорили: «Наш Господь — Ал&shy;лах» [{{hqa5|22:40}}; ср. {{hqa9|60|1|8-9}}]; блокируя доступ к [[Заповедная мечеть|Заповедной мечети]] {{hqa0|2:217|48:25}}. Цель войны состоит в том, чтобы [[месть|отомстить]] за эти грехи; помочь ос&shy;тав&shy;шим&shy;ся [[Притеснение на Земле|слабым]] [[мужчина]]м, [[женщина]]м и [[дети|детям]] {{hqa0|4:75}}; изгнать людей, контролирующих Заповедную ме&shy;четь, как они изгнали ве&shy;рую&shy;щих {{hqa0|2:191}}; положить конец фитне (искушению, испытаниям или преследованиям); сделать ре&shy;ли&shy;гию полностью принадлежащей Аллаху {{hqa0|2:193|8:39-40}}; превознести [[религия|религию]] Аллаха над всеми ос&shy;таль&shy;ны&shy;ми религиями, да&shy;же ес&shy;ли это ненавистно многобожникам [{{hqa5|9:33|61:9}} ср. {{hqa5|48:2}}]; и наказывать противников посредством верующих {{hqa0|9:14}}. Ал&shy;лах на&shy;ка&shy;зы&shy;ва&shy;ет либо своими си&shy;ла&shy;ми (предположительно означающими стихийные бедствия) «или же накажет вас [[Рука Бога|На&shy;ши&shy;ми Ру&shy;ка&shy;ми]]» {{hqa0|9:52}}; ес&shy;ли бы Аллах поже&shy;лал, то отомстил бы им Сам, но Он сделал это с посредством верующих, чтобы ис&shy;пы&shy;тать их {{hqa0|47:4}}{{sfn|P. Crone|2006|p=458}}.


== Экзегеза ==
«Аят [[джизья|джизьи]]» выделяется особо, предписывая сражаться, пока неверующие Люди Писания не окажутся в зависимом по&shy;ло&shy;же&shy;нии и не станут «собственноручно платить дань» {{hqa0|9:29}}. То, что противники будут уничтожены считается несомненным: {{hqa11|Сколь&shy;ко же селений, которые превосходили силой твоё селение, изгнавшее тебя, Мы погубили! У них не было [[помощник]]ов|47:13}}; {{hqa11|Разве ваши неверующие лучше тех <nowiki>[</nowiki>[[Древние народы|народов]], которые погублены<nowiki>]</nowiki>?|54:43}}<!-- {{sfn|P. Crone|2006|p=458}}-->. И цели на самом деле достигнуты: Ал&shy;лах изг&shy;нал неверующих Людей Писания из их домов и [[крепость|крепостей]] {{hqa0|59:2-4}}; Он исполнил [[сновидение]], данное Пос&shy;лан&shy;ни&shy;ку {{сас}}, позволив верующим войти в Заповедную мечеть {{hqa0|48:27}}, однако Аллах не позволил им ранее вторгнуться в Мекку из-за при&shy;сут&shy;ствия там верующих мужчин и женщин, которые могли пострадать и «чтобы ввести в Свою [[милость]] тех, кого по&shy;же&shy;ла&shy;ет» {{hqa0|48:25}}{{sfn|P. Crone|2006|p=459}}.
Экзегеты понимали куранские стихи о войне как законы об исламском долге джихада и обычно рассматривали каждый стих как самостоятельную единицу, для которой контекст должен был быть найден в традиции, а не сам Коран. Для результата см. Завоевание, джихад, евреи и иудаизм, а также дальнейшие перекрестные ссылки.-->


{{Литература}}
{{Литература}}
* {{ЭКорана|P. Crone|War|EQCOM_00214|том=5|стр=455}}
* {{ЭКорана|P. Crone|War|EQCOM_00214|том=5|стр=455}}
{{Литература2}}
{{Литература2}}
* {{IEQ||War||том=|en=}}  
* {{book-en|R. Firestone|Jihād. The origin of holy war in Islam|New York|1999}}
* {{Энис/2|Khadduri, M., Cahen, Cl., Ayalon, D., Parry, V.J., Bosworth, C.E., Rizvi, S.A.A. and Burton-Page, J.|Ḥarb|COM_0267}}
* {{Энис/2|M. Khadduri, Cl. Cahen, D. Ayalon, V.J. Parry, C.E. Bosworth, S.A.A. Rizvi, and J. Burton-Page|Ḥarb|COM_0267}}
* {{book-ar|M.K. Haykal|al-Jihād wa-l-qitāl fī l-siyāsati l-sharʿiyya|Beirut|1996}}
* {{book-ar|ʿA. al-Qādirī|al-Jihād fī sabīli llāh. Ḥaqīqatuhu wa-ghāyatuhu|ссылка=https://archive.org/stream/waq98959/02_98960|Jeddah|1992}}
* {{book|A. Noth|Heiliger Krieg und heiliger Kampf in Islam und Christentum|Bonn|1966|lang=de}}
* {{book|H.T. Obbink|De heilige oorlog volgens den Koran|Leiden|1901|lang=de}}
* {{TDV|A. Yaman|Savaş|savas|yıl=2009|cilt=36|sayfa=196-200}}<!--
* {{IEQ||War||том=|en=}}-->


{{Инфо10|автор = Maqivi
{{Инфо10|автор = Maqivi
|сортировка =|ссылка = Harb
|сортировка =|ссылка = harb
|публикация =2018-07-08|обновление =
|публикация =2022-08-21|обновление =
|ИЭК = |ЭК =  
|ИЭК = |ЭК =  
|ЭИ3 = |ЭИ1 = |ЭИ2 =  
|ЭИ3 = |ЭИ1 = |ЭИ2 =  
|Исламика = |ИЭС1991 =|ИЭС2007 =  
|Исламика = |ИЭС1991 =|ИЭС2007 =  
|Цитатник = |Википедия=  
|Цитатник = |Википедия= Харб
|уровень = 5|важность = низкая
|уровень = 5|важность = низкая
|язык = проверить |шариат = проверить
|язык = проверить |шариат = проверить

Текущая версия от 18:03, 22 мая 2023

Война
по-арабски: حرب
в Коране: 2:279; 5:33, 64; 8:57; 9:107; 47:4
теги: -
ключевые слова: харб
см. также: агрессия, восстание, вражда, кровопролитие, насилие, не­нависть, сра­жение, убийство

Война́ (ар. حرب [х̣арб]‎) — состояние открытого, вооружённого и часто за­тя­нувшегося конф­лик­та меж­ду государствами, племенами или груп­па­ми. Обычно войну обозна­ча­ют словом х̣арб (букв. «война») или про­из­вод­ной третьей формы от корня к̣-т-л (букв. «сра­же­ние», «бой»), иног­да с квалификацией фӣ сабӣль Аллах («на Пути Аллаха»). Про­из­вод­ные от корня дж-х-д используются для «усилий», ко­то­рые вклю­ча­ют в себя бое­вые дей­ствия (джихад). Комментаторы Корана понима­ли аяты о войне как зако­но­да­тель­ст­во, ка­сающееся исламско­го дол­га джи­хада, и обычно рассматривали каж­дый аят как са­мо­стоятель­ную еди­ницу, контекст которой следует искать в Сунне, а не в са­мом Ко­ра­не.

Войны в Коране

Войны, которые велись до начала пророческой миссии Мухаммада ﷺ в Коране упо­ми­на­ются редко. Исчезнувшие народы разрушаются камнями, огнём и другими сти­хий­ными бедствиями, а не завоеванием, хотя в некоторых аятах Всевышний Аллах при­ка­зывает верующим наказать своих противников военными средствами [9:14, 52]. В ис­то­рии израильского завоевания Святой земли в Коране говорится о том, что когда Му­са (Моисей) (мир ему) приказал сынам Из­ра­иля войти в эту землю, все, кроме двух, от­ка­за­лись на том основании, что в нём жили сильные люди [джабба̄рӣн]; изра­иль­тя­нам, та­ким об­разом, пришлось бродить в пустыне ещё на сорок лет [5:21-26][1]. Но в другом мес­те со­общается, что рядом со многими пророками «сражалось много набож­ных ве­рующих, которые не пали духом оттого, что постигло их на Пути Ал­ла­ха, не проявили слабости и не смирились» [3:146].

Существует также ссылка на тысячи людей, которые вышли из своих домов: «Разве ты не знаешь о тех, которые покинули свои жилища, опасаясь смерти, хотя их были тысячи? Аллах сказал им: «Умрите!». Затем Он оживил их. Воистину, Аллах ми­лос­тив к людям, однако большинство людей неблагодарны. ۝ Сражайтесь на Пути Аллаха и знайте, что Аллах — Слы­ша­щий, Знающий» [2:243-244]. Далее идёт отрывок о требовании израильтянами царя, чтобы они могли сражаться на Пути Ал­ла­ха[2], так как они были «изгнаны из своих жилищ и разлучены с детьми»; но когда для них было предписано сражение, они повернули назад, за исключением небольшой группы [2:246-251]. Что ещё хуже, когда их пророк объявил, что Аллах на­зна­чил Талюта (Саула) их царём, они стали оспаривать его власть; а когда Талют отправился сражаться с Джалютом (Го­лиа­фом), боль­шинство из них не прошли испытание, которое он поставил перед ними[3]. Те, которые были убеждены в том, что встре­тят­ся с Аллахом, сказали: «Сколько малочисленных отрядов победило многочисленные отряды по воле Аллаха!», пос­ле че­го Давуд (Давид) убил Джалюта[4].

Никакие дальнейшие израильские войны не упоминаются вплоть до Навуходоносора, чьё разрушение Иерусалима кратко упо­минается, как и римское разрушение Храма, в обоих случаях без упоминания имён; две катастрофы представлены как Бо­жья кара за грехи Израиля, после периодов богатства и власти, когда сыны Израиля бесчинствовали на земле и вели се­бя вы­со­комерно [17:4-8]. В другой суре [30:2-4] отмечается, что византийцы были побеждены, и предсказано, что они скоро по­бе­дят (персов)[5].

Большинство войн и сражений, описанных в Коране, ведут сподвижники пророка Мухаммада ﷺ. Один аят регулирует борь­бу между двумя группами верующих: «Если две группы верующих сражаются между собой, то примирите их. Если же од­на из них притесняет дру­гую, то сражайтесь против той, которая притесняет, пока она не вернётся к повелению Аллаха. Ког­да же она вернётся, то при­ми­ри­те их по справедливости и будьте бес­прис­трас­тны. Воистину, Аллах любит бес­при­стра­ст­ных» [24:9]. В другом месте говорится об угрозе войной против верующих, которые занимаются ростовщи­чест­вом [2:278-279]. Но боль­шинство аятов побуждают верующих сражаться с другими, по-разному идентифицируемыми как «те, кто сра­жа­ется с вами» [2:190], неверующие [4:84; 9:123; 47:4], «многобожники все вместе» [9:36], «Люди Писания, которые не верят в Ал­ла­ха и в Пос­лед­ний день» [9:29], лицемеры [9:73], «сторонники сатаны» [4:76] и «предводители неверия» [9:12]. Лицемеры [му­на­фи­кӯн] в од­ном ря­ду с верующими, когда они побеждают, а не когда они проигрывают [4:141], а однажды появляются в со­юзе с неверующи­ми Людь­ми Писания [59:11]. Предполагается, что любая все войны имеют религиозный характер[5].

Моральный статус войны

В Коране сражение объявляется легитимным в целях самообороны путём упреждающего удара [9:8; ср. 60:2], для спасения еди­но­вер­цев [4:75], и для исправления ошибок, включая наказание правонарушителей [9:13-14]. Основной принцип за­клю­ча­ет­ся в том, что нужно относиться к другим общинам так, как они относятся к мусульманам: «Нет укора тем, ко­то­рые мстят пос­ле того, как с ними поступили несправедливо» [42:41]; Аллах поможет тому, кто наказывает так, как он сам был на­ка­зан, пос­ле чего с ним поступают несправедливо [22:60], потому что воздаянием за зло является равноценное зло [42:39-42][5].

Всевышний Аллах в Коране говорит: «Сражайтесь на Пути Аллаха с теми, кто сражается против вас, но не преступайте гра­ни­цы доз­воленного. Воистину, Аллах не любит преступников» [2:190]; «Заповедный месяц — за заповедный месяц, а за на­ру­ше­ние за­претов — возмездие. Если кто посягнул на вас, то и вы посягните на него, подобно тому, как он посягнул на вас…» [2:194]; «Сражайтесь с многобожниками все­ми вмес­те (или все вместе), подобно тому, как они сражаются с вами всеми вместе (или все вместе)» [9:36]. Кровопролитие является меньшим злом, ибо смута (фитна) хуже убийства [2:191; 2:217]. Зна­ме­нитый «аят меча»: «Когда же завершатся заповедные месяцы, то убивайте многобожников, где бы вы их ни об­на­ру­жили, берите их в плен, осаждайте их и устраивайте для них любую засаду…» [9:5], вероятно, основывается на тех же прин­ци­пах, и направлен против конкретной группы, обвиняемой в нарушении клятвы и агрессии [9:1-23; ср. 8:56-60], а много­бож­ни­ки, которые остаются верными своим договорам, явно исключены из этой группы [9:4]. Здесь, как и в других местах, под­чёр­кивается, что если противник раскаивается, то нужно прекратить с ним войну [2:193; 4:90; 8:39, 61; 3:5, 11]. Хотя язык час­то воинственный, принцип прощения повторяется меж­ду утверждениями о праве на самооборо­ну [42:37-43].

Среди сподвижников Пророка ﷺ были и те, кто не хотел воевать. Призывы к войне адресованы людям, которые не бы­ли во­ин­ст­венными: «Вам предписано сражаться, хотя это вам неприятно. Быть может, вам неприятно то, что является благом для вас…» [2:216]; которые предположили, что война запрещена: «Дозволено тем, против кого сражаются, сражаться, по­то­му что с ними поступили несправедливо» [22:39]; и не были уверены в том, что это может быть правильно с мораль­ной точ­ки зре­ния: «Если бы Аллах не позволил одним людям защищаться от других, то были бы разрушены кельи, церкви, синагоги и мечети, в которых премного поминают Имя Аллаха» [22:40]; «Если бы Аллах не сдерживал одних людей посредством дру­гих, то земля пришла бы в расстройство» [2:251]. Только аят о джизье [9:29], возможно, поддерживает агрессивную вой­ну. Од­на­ко, если читать его как продолжение аятов 9:1-23, то он будет касаться одних и тех же нарушивших клятвы много­бож­ни­ков [9:30-32], как и «аят меча»[6].

Мобилизация

Приказы сражаться ниспосылались, по-видимому, в особых случаях [9:86; 47:20] в целях мобилизации, а не законо­да­тель­ст­ва [2:216; ср. 2:246; 4:77]. Призывы к сражению имеются во многих местах Корана [2:244; 4:71, 84; 8:65; 9:36, 41, 123; 61:4…]. Тем, кто переселился и усердствует на Пути Ал­ла­ха, жертвуя своим имуществом и своей жизнью, обещана большая наг­ра­да [2:154; 9:20; 22:58-60]. Их степень выше степени тех, кто сидит до­ма [4:95], а степень тех, кто расходовал и сражался до за­вое­ва­ния Мекки, выше степени тех, кто расходовал и сражался после этого [57:10; ср. 9:20]. Сра­же­ние на Пути Аллаха описы­ва­ет­ся как продажа Мир­ской жизни за Будущую жизнь [4:74; 9:11]; заём, ко­то­рый будет увеличен многократно [2:245; 57:11; ср. 57:18; 73:20]; и тор­гов­ля, ко­торая избавит от болезненного наказания [61:10-13]. Всё, что было израсходовано на Пути Алла­ха, бу­дет воз­вра­ще­но спол­на [8:60][6].

Ответы на призывы Аллаха к сражению иногда были неадекватными: «Отчего вам не сражаться на Пути Аллаха?» [4:75][7]; «Почему, ког­да вас призывают выступить в поход на Пути Аллаха, вы тяжело припадаете к земле?» [9:38]. В начале расп­ро­ст­ра­не­ния ислама верующие были готовы исполнять повеление Господа молиться и подавать милостыню, но когда Все­выш­ний Ал­лах предписал им сражение, то «некоторые из них стали бояться людей так, как боятся Аллаха, или даже более то­го», требуя от­сроч­ки [4:77]. Не­ко­торые надеялись на ниспослание суры о сражении, а когда ниспосылалась сура они ре­ши­ли ос­тать­ся [9:86; 47:20]. Одни лицемеры заявили, что они ничего не знали о предстоящем сражении и призывали своих бра­тьев, отсиживаться дома [3:155-156, 167-168]. Другие просят разрешения уйти до битвы, заявив, что их соб­ст­вен­ные дома ос­та­лись без за­щи­ты [33:13], или просят не искушать их [9:49]. Оставшиеся позади бедуины говорят, что их иму­щес­тво и семьи от­влек­ли их (или помешали им) [48:11][6]. Некоторые поворачиваются назад во время битвы [3:155; 8:15-17; 33:15-17].

Отсутствие боевого рвения было вызвано рядом причин. Освобождены, естественно, те, кто слепы, больны, слабы и обез­до­ле­ны [9:91; 48:17]. Отказываются воевать уклонисты, сердца которых поражены недугом, а взгляд подобен взгляду по­те­ряв­ших сознание перед смертью [47:20]; те, кто не желает испытывать неудобства в результате длительных поездок [9:42] или жары [9:81]; те, кто стремится остаться дома со своими жёнами и детьми [9:87:93]; не желающие вносить свой вклад, даже ес­ли у них имеется богатство [9:81, 86, 93]; трусы, ожидающие поражения [48:12]; боящиеся смерти [33:18-20; 47:20]; хвас­таю­щие­ся своей удачей, если поход был неудачным, но желающие присутствовать, когда дела идут хорошо [4:72-73]; бе­ду­ины, ко­то­рых интересует только добыча [48:15][6]. Такие люди — лжецы [9:42; ср. 48:11]; лицемеры [3:167], возне­на­ви­дев­шие нис­пос­лан­ное Аллахом, подчиняющиеся части того, что Он послал [47:26]; они ближе к неверию, чем к вере [3:167]; дей­ст­ви­тель­но не­ве­рующие [3:156; 33:19; ср. 9:44-50]; сражающиеся на пути тагута [4:76; 4:72]; те, кто будет брошен в пы­лаю­щий Огонь [48:13], а Ад дол­жен быть их обителью [9:95][8].

Некоторым людям, которым было позволено остаться, о чём теперь сожалеют, уделяется особое внимание во все более рез­ких выражениях [9:43-88]. Бедуинам, которые остались позади, обещан второй шанс: «Вас ещё призовут воевать против лю­дей, обладающих суровой мощью. Вы сразитесь с ними, или же они обратятся в ислам. Если вы подчинитесь, то Аллах да­ру­ет вам прекрасную награду. Если же вы отвернётесь, как отвернулись прежде, то Аллах причинит вам мучительные стра­да­ния» [48:16]. Верующим говорят, что если они не выйдут, то Аллах накажет их и заменит другим народом для помощи Сво­ему пророку и установления Его религии [9:39]. Если они ду­ма­ют, что их отцы, сыновья, братья, жёны, родственники, тор­гов­ля и дома важнее Аллаха, Его посланника ﷺ и «усер­дия на Пути Аллаха» [джиха̄д фӣ сабӣль Алла̄х], то к ним придёт на­ка­за­ние и возмездие от Аллаха [9:24]. Не нужно бояться. Смерть придёт в назначенное время, где бы человек не нахо­дил­ся [4:78], а Ал­лах может сдерживать мощь неверующих [4:84][8]. Во вся­ком слу­чае, неверующие, лицемеры и Люди Писа­ния — все они нечестивцы [фа̄сик̣ӯн], которые повернутся вспять [3:110-112; 48:22; 59:11-17].

Война рассматривается как испытание [47:4, 31]. Большинство людей провалили испытание, как это было сделано во вре­ме­на Мусы (мир ему), Талюта и Давуда (мир ему). Несчастья в боях также даются в качестве испытаний [3:166-167; 33:10-11]. Аллах чередует хо­ро­шие и плохие дни, чтобы очистить верующих и уничтожить неверующих [3:140-141][8].

Цели войны

Противники обидели верующих, нарушая свои клятвы и ухищряясь, чтобы заточить, убить или изгнать Посланника ﷺ[9] и фак­ти­чески изгнали его [60:1; 9:40]; изгоняя верующих из своих жилищ только за то, что они говорили: «Наш Господь — Ал­лах» [22:40; ср. 60:1, 8-9]; блокируя доступ к Заповедной мечети [2:217; 48:25]. Цель войны состоит в том, чтобы отомстить за эти грехи; помочь ос­тав­шим­ся слабым мужчинам, женщинам и детям [4:75]; изгнать людей, контролирующих Заповедную ме­четь, как они изгнали ве­рую­щих [2:191]; положить конец фитне (искушению, испытаниям или преследованиям); сделать ре­ли­гию полностью принадлежащей Аллаху [2:193; 8:39-40]; превознести религию Аллаха над всеми ос­таль­ны­ми религиями, да­же ес­ли это ненавистно многобожникам [9:33; 61:9 ср. 48:2]; и наказывать противников посредством верующих [9:14]. Ал­лах на­ка­зы­ва­ет либо своими си­ла­ми (предположительно означающими стихийные бедствия) «или же накажет вас На­ши­ми Ру­ка­ми» [9:52]; ес­ли бы Аллах поже­лал, то отомстил бы им Сам, но Он сделал это с посредством верующих, чтобы ис­пы­тать их [47:4][8].

«Аят джизьи» выделяется особо, предписывая сражаться, пока неверующие Люди Писания не окажутся в зависимом по­ло­же­нии и не станут «собственноручно платить дань» [9:29]. То, что противники будут уничтожены считается несомненным: «Сколь­ко же селений, которые превосходили силой твоё селение, изгнавшее тебя, Мы погубили! У них не было помощников» [47:13]; «Разве ваши неверующие лучше тех [народов, которые погублены]?» [54:43]. И цели на самом деле достигнуты: Ал­лах изг­нал неверующих Людей Писания из их домов и крепостей [59:2-4]; Он исполнил сновидение, данное Пос­лан­ни­ку ﷺ, позволив верующим войти в Заповедную мечеть [48:27], однако Аллах не позволил им ранее вторгнуться в Мекку из-за при­сут­ствия там верующих мужчин и женщин, которые могли пострадать и «чтобы ввести в Свою милость тех, кого по­же­ла­ет» [48:25][10].

Примечания

  1. ↑ см. также Библия: Числ. 13:31—14:34
  2. ↑ ср. Библия: 1-я Цар. 8:5, 19; Судей 8:22.
  3. ↑ см. также Библия: Судей 7:4-7.
  4. ↑ P. Crone, 2006, p. 455.
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 P. Crone, 2006, p. 456.
  6. ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 P. Crone, 2006, p. 457.
  7. ↑ ср. Коран: 4:72.
  8. ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 P. Crone, 2006, p. 458.
  9. ↑ см. также Коран: 8:30; 9:13; 17:76.
  10. ↑ P. Crone, 2006, p. 459.

Литература

Использованная литература
Дополнительная литература
  • R. Firestone, Jihād. The origin of holy war in Islam. — New York. — 1999. (англ.)
  • M. Khadduri, Cl. Cahen, D. Ayalon, V.J. Parry, C.E. Bosworth, S.A.A. Rizvi, and J. Burton-Page, Ḥarb // Encyclopaedia of Islam, Second Edition. — Leiden : E. J. Brill, 1986. — Vol. III (H—Iram). (англ.)
  • M.K. Haykal, al-Jihād wa-l-qitāl fī l-siyāsati l-sharʿiyya. — Beirut. — 1996. (ар.)
  • ʿA. al-Qādirī, al-Jihād fī sabīli llāh. Ḥaqīqatuhu wa-ghāyatuhu. — Jeddah. — 1992. (ар.)
  • A. Noth, Heiliger Krieg und heiliger Kampf in Islam und Christentum. — Bonn. — 1966. (нем.)
  • H.T. Obbink, De heilige oorlog volgens den Koran. — Leiden. — 1901. (нем.)
  • A. Yaman, Savaş // TDV İslâm Ansiklopedisi. — İstanbul, 2009. — c. 36. s. 196-200. (тур.)

Информация о статье

  • Автор: Нагметов, Р. Ш.; E-mail: feedback@quranacademy.org.
  • Библиографическая ссылка: Война [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2022 г.
  • URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/harb
  • Дата первой публикации: 21 августа 2022 г.

Сотрудничество

Академия Корана при­гла­ша­ет к сотруд­ни­чест­ву авторов статей, редакто­ров, пере­вод­чи­ков, волон­тёров и т. д. Об ус­ло­виях сотрудни­чест­ва и других интере­сую­щих Вас вопросах мо­же­те спросить в на­шем Те­ле­грам-ак­каунте.

Основной автор этой статьи — участник Maqivi. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи или на страницу обсуждения участника.

Ссылки: 🔍 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде


Мета-теги:  / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}}