Вероубеждение
| по-арабски | |
| категория | Вера |
| в Коране | |
| синонимы | иман |
| см. также | вера, религия |
Вероубеждение — вера в Бога и соответствующая система религиозных убеждений. Никакое понятие в Коране не является более основополагающим для понимания Божьего откровения через пророка Мухаммада ﷺ, чем вероубеждения. Будучи основой действительно праведной или нравственной жизни, вероубеждение, как правило, понимается как охватывающая как подтверждение, так и отклик.
Согласно Корану, никакое праведное деяние не мыслимовозможно, если оно не возникает непосредственно из веры в бытие и откровения Бога (Аллаха). Такая вера, как она сформулирована в Коране в её самом основном смысле, означает признание реальности и единства Аллаха и того факта, что люди будут привлечены к ответственности за свою жизнь и деяния в День воскресения. Эти два органически связанных понятия отражают послание Корана и, следовательно, религиозное учение самого ислама. Те, кто признаёт веру в Аллаха и в Его милость и имеет страх перед реальностью Дня суда, должен ответить определённым образом. Детали этого ответа и, таким образом, отношения веры и деяний были предметом многочисленных дискуссий в истории исламской мысли.
Природа веры
Для обозначения веры в арабском языке используется слово īmān. Оно происходит от глагола amuna, который в его нескольких формах означает «быть верным», «быть надёжным», «быть в безопасности» и «защищенным от страха». Четвёртая форма глагола, āmana, имеет значение как для «обеспечения безопасности», так и для того, чтобы «доверять кому-то/чему-то». Последнее понимается как «иметь веру». Поэтому «тот, кто верен» [muʾmin], «тот, кто понимает» и «принимает содержание основного откровения Аллаха» тем самым вступает в состояние безопасности и доверия к Аллаху: Шаблон:ЦК. Сам термин «аль-иман» (ар. الإيمان), используемый с определённым артиклем, появляется в тексте Корана только в 16 раз. Однако, другие производные четвёртой формы [amuna], в частности, му’мин (ар. مؤمن; «верующий») и му’минун (ар. مؤمنون; мн. ч. «верующие») появляются в Коране часто. Выражение «О те, которые уверовали» является частым рефреном, поскольку Аллах говорит с членами Своей общины через заповеди, увещевания или наставлениями. Иногда вера выражается конкретно как поминание [dhikr] Аллаха: Шаблон:ЦК.
Неявным в кораническом понимании Аллаха является безусловная разница между божественным и человеческим. Само признание Аллаха часто выражается термином «единобожие» [tawḥīd], означающим как Единство Аллаха, так и признание человеком Аллаха посредством акта веры. Это предполагает, что нет никакого другого существа никоим образом похожего на Аллаха, что Аллах совершенно уникален и что люди должны не только свидетельствовать об этой уникальности, но и воплощать своё признание в своей жизни и деяниях. Поскольку только Аллах является Господом и создателем вселенной, мусульманин признаёт это Единство, живя честной жизнью, а также с этической и моральной ответственностью, другими словами, жизнь, в которой вера отражается на всём её протяжении. Величайший грех, который человек может совершить с исламской точки зрения, оспаривает Единство Бога, то есть указывать словом или делом, что всё остальное может каким-либо образом участвовать в этом божественном Единстве.
Коран не оставляет сомнений в том, что вера как общая категория человеческого ответа не начинается с пророка Мухаммада ﷺ или с тех, кто слышал его первые проповеди. На протяжении веков были люди, которые понимали, что есть только один Бог, и кто отвечал верой и покорностью. В Коране они обычно описываются не как му’минун, а как ханиф (ар. حنيف мн. ч. حنفاء), монотеисты, которые жили своего рода первозданной чистотой в знании и признании Аллаха. Первым из ханифов, названных по имени Был пророк Ибрахим (Авраам)
: Шаблон:ЦК (wa-mā kāna mina l-mushrikīna). В Коране содержатся многочисленные ссылки на Ибрахима
и его потомство, как на тех, кто был подлинными мусульманами, теми, кто признал и предался Аллаху. Вера ханифов служила предвестником имана, который должен был стать важной чертой мусульманин. Именно вера пророка Ибрахима
была указана в Коране как та, которая давала подтверждение иудаизму и христианству как религии Писания, и предшествовала приходу ислама: Шаблон:ЦК.
Вера как благодарность, страх и ответственность
Многие аяты в тексте Корана свидетельствуют о том, что одним из основных способов понимания и выражения веры является признание того, что мир является явным даром Аллаха и что его составными элементами являются знамения [āyāt], посредством которых Аллах делает явным то, что он благосклонен к человечеству. Человек, у которого есть вера видит эти знамения, а также воспринимает своим разумом или интеллектом [ʿaql] свою сущность как дар от Бога. Те, кому не хватает веры, не признают и не благодарны за эти знамения. Вера в это кораническое понимание, таким образом, имеет как важныю часть элемент благодарности Аллаху за щедроты, которые Он даровал человечеству, и восхваление Его как единственно приемлемый ответ: Шаблон:ЦК. Благодарность выражается не только в сердце, с помощью восхваления и преклонения, но и благодаря активному участию в оказании помощи верующим общины: Шаблон:ЦК. При перечислении некоторых имен Аллаха, аят , 59:23 идентифицирует Его как ас-Салям и аль-Му’мин. Имя аль-Му’мин в отношении Аллаха означает не «верующим» или «обладающим верой», что было бы верно для человека, а то, что Аллах свидетельствует о своей собственной правдивости или достоверности, что фактически свидетельствует о его собственной единственности и что Он несёт ответственность за знамения, которые делают людей верующими [muʾminūn].
Важно подчеркнуть важность страха как компонента веры. Слово так̣ва (ар. تقوى) обычно переводится как благочестие, набожность или религиозность. Вытекающее из него глаголы пятой и восьмой формахы означают «страх», особенно перед Аллахом Шаблон:Hqa2. Некоторые утверждали, что боязнь Аллаха [ittaqa llāh] фактически является синонимом слова а̄мана («иметь веру»). Однако страх — это не то состояние, в котором верующий запуган или поставлен в жалкое состояние, лишенном утешения. Это скорее состояние содрогания перед силой и величием Аллаха и реальностью событий, которые произойдут в Конце времён, включая те, которые сигнализируют о наступлении «Часа», воскрешения, Суда и окончательной участи. Страх как элемент веры уравновешен в Коране надеждой, которая подразумевается в первоначальном определении имана, и часто переводится как таваккуль (ар. توكل), следствием которой является непоколебимая уверенность в великодушие, справедливость и милосердии Аллаха: Шаблон:ЦК. Однако такое доверие не всегда легко достижимо, и поэтому Коран заверяет верующих, что они также должны иметь терпение, особенно когда они сталкиваются с трудными обстоятельствами: Шаблон:ЦК. Вера, основанная на абсолютной надежде (уповании), показывает уверенность в вероубеждении, и поэтому она является высшей формой знания [ʿilm]. Это контрастирует с другими видами веры, такими как з̣анн (ар. ظنّ; «предположение», «мнение», «допущение») и х̮арс, что близко к угадыванию. Высший вид веры — это то, что порождено откровением. Многие из качеств, которые Коран утверждает как неотъемлемый элемент веры, были частью морального кодекса, который структурировал жизнь людей совести и чести в доисламской Аравии.
Таким образом, верующие описываются как те, кто Шаблон:ЦК. Этот аят продолжается, возлагая на верующих мужчин и женщин ответственность за выполнение того, что должно было стать одной из знаковых обязанностей для мусульман, разработанных в школах права и богословия, а именно повелевать одобряемое и запрещать порицаемое. Таким образом, делать добро и избегать зла (видеть добро и зло), в общем кораническом понимании, имеет важное значение для понимания и выражения веры. Следующий аят снова ясно раскрывает награду за это различение, а именно обещание Аллаха о том, что верующие мужчины и женщины будут пребывать в благословенных жилищах райских садов. В ряде отрывков Корана утверждается, что те, кто имеет веру, являются постоянными и смиренными в своей молитве, помогают и дают убежище нуждающимся, платят бедным налоги, охраняют свою целомудренность, любовь к истине и соблюдают свои договоры, не устают и не трусят, сражаются на пути Аллаха и всегда доверяют руководство Аллаху независимо от обстоятельств. Комментаторы Корана согласны с тем, что пока человек жив, у него всегда есть возможность приближения к вере. Но когда наступает Последний час, возможность обрести веру уходит навсегда, и нужно платить за вытекающие из этого последствия. Некоторые интерпретаторы настаивают на том, что для того, чтобы иметь хорошую долю в Последней жизни, человек не должен никогда отрекаться от своей веры с того момента, как он признаёт себя му’мином до Последнего часа. Другие комментаторы считают, что Аллах по Своей милости может принять того, кто приходит к Последнему суду в состоянии веры, независимо от более ранних противоречий.
Вера и её коранические противоположности
Коран изобилует абсолютной дихотомией, представленной как выбором правильного, так и неправильного, и конечными последствиями этих выборов в Сад или Огонь. Вера становится конечным критерием, с помощью которого определяется положительные, либо с отрицательные личности. Таким образом, во многих аятах наблюдается резкий контраст между верующим человеком веры и тем, у кого нет веры, кто активно не верит, тем самым отвергая послание и обещание Аллаха. Качество, которое противопоставляется вере, чаще всего воспринимается как куфр («неверие»), а тот, кто совершает куфр (то есть кафир) противопоставляется му’мину. Куфр имеет два основных значения в Коране: отсутствие веры, часто указываемое как неверие, или неблагодарность к знамениям [āyāt] Аллаха. В одном случае эти значения заключают в себе несколько разные аспекты отрицательной реакции на Аллаха, отсутствие веры, а в другом — они неотъемлемо связаны друг с другом. Иногда куфр, как сообщается, является ответом тех, чьи рассуждения не позволяют им поверить и принять позицию веры. Одним из наиболее очевидных примеров такого рода куфра является не принятие реальности воскресения и времени Суда: Шаблон:ЦК. Яркий онтраст куфра с иманом служит для иллюстрации не только того, что существует острая разница между верой и её отрицанием, но признание воскрешения и Суда является важным элементом веры.
Другой аспект куфра, поскольку оно контрастирует с иманом, связан с неблагодарностью. Как было отмечено выше, благодарность и соответствующее отношение к восхвалению являются основополагающими для веры: Шаблон:ЦК. В то время как верующий человек позволяет принять реальность обещаниям Аллаха, какими бы трудными они ни были и разумны для принятия, а также отвечает благодарностью, то кафир отвергает истину Шаблон:Hqa2 и активно игнорирует и неблагодарит за щедрость даров Аллаха человечеству: Шаблон:ЦК. В этом интересном отрицательном параллелизме, встречающимся по всему Корану между понятиями вера и отрицание/неблагодарность, появляется определение качеств того, что отрицается качествами другого. Оригинальный и в некоторыхсмыслах прототипический кафир, согласно Корану, был Иблис, который отказался повиноваться Божьему приказу: Шаблон:ЦК.
Другой коранический термин, который стоит в оппозиции к иману — это нифак (ар. نفاق), обычно оказываемый как «лицемерие» или притворство. Однако в отличие от куфра, который является противоположностью вере, нифак понимается как внешнее действие или признание веры в устной форме, в то время как внутренне человек не является верующим вообще: Шаблон:ЦК. Некоторые из комментаторов Корана полагают, что лицемерие достаточно сильно отличается от веры или её отвергания, и что её следует классифицировать отдельно. Большинство, однако, воспринимали нифак как разновидность куфра, и ставили их в противоположность к иману. Аят 57:13-15 иллюстрирует драматическую картину большого разрыва между лицемерами (мунафиками) и верующими в День воскресения. Лицемеры (мужчины и женщины) будут умолять верующих позаимствовать из своего света. Но к ужасу лицемеров между ними и верующими будет установлена ограждающая стена, с милосердием, с одной стороны, и гибелью с другой. Мунафики спросят у верующих: «Разве мы не были с вами?». Но в ответ им скажут, что хотя они и были вместе, но лицемеры соблазняли самих себя, выжидали, сомневались и обольщались надеждами до тех пор, пока не стало слишком поздно. Теперь же от них не примут выкупа, а их пристанищем будет Огонь.
Вера и деяния; ислам и иман
В Коране, как мы видели, существует тесная связь между верой и добрыми делами. Выражение «те, кто уверовал и совершает добрые деяния» повторяется во многих аятах, и такие люди Шаблон:ЦК. Коран тесно связывает термины «добрых деяния» [ṣāliḥāt] с верой [īmān]. Глагол с̣алах̣а (ар. صَلَحَ) в арабском языке означает быть «хорошим», «правильным»; быть в порядке; быть «благочестивым», «набожным», а с̣āлих̣а̄т (ар. صالحات) — это добрые деяния, которые совершают верующие. Объединение веры и деяний настолько неотъемлемо от Корана, что многие утверждают, что под совершением деяний подразумевается «иметь веру». Вера — это не столько вера в что-то или признание какого-либо невидимого, либо то, что сразу не видно для органов чувств или разума, сколько активное свидетельство об истине. Аллах действует в интересах человечества, а мужчины и женщины отвечают действиями веры. Но каково содержание этой веры? Каково сочетание различения разумом, словесного исповедания и совершения добрых дел, которые действительно лежат в основе имана? посл. исправить
Несмотря на их очевидную кораническую ассоциацию, на ранней стадии истории мусульманской общины встал вопрос о том, следует ли понимать и верить в то, что вера и деяния должны рассматриваться как одно и неотделимы друг от друга, или как две разные, хотя, возможно, связанные друг с другом концепции. Вопрос был непосредственно связан с определением того, кто был истинным мусульманином, то есть приемлемым как верующий член сообщества, а кто нет. Мнения сильно различались и во многих случаях зависели от понимания двух связанных между собой вопросов, касающихся вопроса веры:
- Каково отношение веры и дел?
- Какова связь ислама (подчинения Аллаху) с иманом (верой в Аллаха)? Несколько богословских школ интерпретации, каждый со своей версией веры в послании Корана, отказались отделять веру и совершение благих дел [aʿmāl]. Тем не менее, другие школы, которые пытались понять смысл имана, считали важным различать веру и деяния, в том числе те, кто желал видеть совершение добрых дел в качестве открытого средства достижения или осуществления веры. Вопрос о возможности увеличения или уменьшения веры будет рассмотрен ниже.
Считалось, что вопрос веры и деяний для некоторых богословов неотъемлемо связан с вопросом веры и подчинения. Ислам — единственная из многочисленных религий, само название которой предполагает двумерный фокус веры. На вертикальной оси это относится к индивидуальному и личному человеческому ответу на Единство Аллаха, часто называемому как измерение «веры», тогда как на горизонтальной оси это означает общность всех тех людей, которые вместе признают и отвечают Богу, чтобы сформировать религиозную общину. Мусульмане согласны с тем, что религиозный ответ всех этих людей на протяжении веков, которые в вере подтвердили Единство Бога, по праву можно понимать как персональный ислам. Однако после официального начала истории мусульманского общества во время эмиграции в Медину наступило определённое признание того, что мусульмане вместе образуют группу, союз, умму, хотя сам термин «ислам» редко использовался для обозначения этой группы в ранний период времени. Тем не менее в вопросе о законном членстве в умме возникли серьезные противоречия. Неявным в этом обсуждении был вопрос о том, существует ли различие между исламом и иманом.
В Коране нет четкого различия между этими двумя терминами. Однако, среди хадисов есть тот, в котором Пророк ﷺ дал определение ислама и его отличие от имана. Повествование дается во множестве вариантов в большом количестве сборников. Самая популярная версия рассказывает историю о человеке, который приходит к Посланнику Аллаха ﷺ, когда он сидел с некоторыми из своих сподвижников. Этот человек, который был неизвестен сподвижникам, позже оказывается ангелом Джибрилем (Гавриилом). Он спросил Пророка ﷺ: «Что такое ислам?». Пророк ответил, что суть ислама заключается в свидетельстве, что нет божества достойного поклонения, кроме Аллаха, и что Мухаммад — посланник Аллаха, совершении молитвы [ṣalāt], выплате милостыни [zakāt], соблюдении поста во время рамадана и совершение паломничества [ḥajj] хотябы раз в жизни. Затем Джибриль спросил Пророка ﷺ: «Что такое иман?». Пророк ответил, что суть имана заключается в вере в Аллаха, ангелов, Его Писания, посланников, Последний день и воскресение, а также в предопределённость как хорошего, так и дурного[1][2][3].
В терминологии, разработанной в более позднем исламском богословии, было проведено различие между «кратким изложением веры» [īmān mujmal] и «подробным изложением веры» [īmān mufaṣṣal]. Первое известно как «свидетельство веры» или шахада («свидетельство»), что нет божества достойного поклонения, кроме Аллаха, и что Мухаммад ﷺ является Его посланником. Детали подробного (детального) изложения веры содержатся в ответе Пророка ﷺ на вопрос ангела: «что это иман?». Как правило, они ограничиваются первыми пятью пунктами, однако некоторые богословы включают в него и предопределение.
В нескольких версиях этой хадиса, как видится, существует довольно четкая граница между исламом и иманом. Первый состоит почти исключительно из выполнения (пяти) конкретных обязанностей мусульманина; последний — вера (признание и утверждение) в различных элементов, провозглашенные через Пророка ﷺ. Таким образом, в некоторых случаях сам Пророк ﷺ различал веру и деяния. Некоторые хадисы поддерживают это различие, утверждая, что Пророк ﷺ утверждал, что ислам является явным [ʿalāniyya], в то время как иман находится в сердце, и что, указывая на свою грудь, он сказал: «Благочестие [taqwā] здесь»[4]. Однако такое четкое различие не всегда имело место быть, так как в некоторых хадисах мы видим, что, хотя ислам и иман обычно получали разные акценты, они определённо считались взаимосвязанными. В комментариях Корана, хадисах и классических словарях, приводятся три вида отношений между верой и исламом: разные и отдельные; самостоятельные, но не отдельные; синонимы. В часто цитируемом хадисе сообщается, что Пророк ﷺ сказал, что самым добродетельным видом ислама является иман[5], тем самым предполагая, что вера является своего рода подвидом ислама. В ряде повествований ислам, по-видимому, состоит из имана и деяний, поскольку Пророк ﷺ, когда его спросили об исламе, ответил, что говорящий должен сказать: «Я верю» и должен идти прямым путём[6][7].
Коран не определяет точно различия между верой и покорностью, однако есть один аят, который, по-видимому, предполагает, что на самом деле существует не только различие между иманом и исламом, но и качественный вывод о них. В аяте 49:14 говорится: Шаблон:ЦК. Некоторые комментаторы Корана посчитали, что упомянутые в аяте бедуины пришли, чтобы следовать учению Пророка ﷺ только для того, чтобы получить его щедрые дары, в то время как у них не было истинной веры они должны быть классифицированы как лицемеры[8]. Другие комментаторы, видя, что сделанное в этом стихе различие, не отражает того, как эти термины используются в других местах в Коране, не желают говорить, что иман превосходит ислам (то есть что вера имеет приоритет над делами)[9]. В общем, толкователи Корана и богословы определяют иман как особый акт веры, наиболее часто понимаемый как согласие или подтверждение [taṣdīq] и утверждение или признание [iqrār], и дают понять, что у него есть общие точки соприкосновения с исламом.
Различные элементы веры и действий веры часто связаны с частями тела, так что полное принятие содержания веры лежит в сердце, публичное утверждение или подтверждение произносится губами, и выполнение своих обязанностей веры осуществляется оргонами тела. Некоторые толкователи говорили, что только то, что в сердце имеет первостепенное значение, а подтверждения и поступки являются второстепенными. Последние являются частью ислама и в то же время частью имана, но не основной его особенностью[10]. Только некоторые комментаторы Корана, в частности, Фахр ад-дин ар-Рази (ум. 1210), высказались за существенную сходство веры и покорности (в то время как они разные в общности, по его словам, они являются единым в сущности[11]. Большинство учёных согласны с имамом ат-Табари (ум. 923), что на одном уровне ислам означает словесное подчинение, посредством которого человек входит в мусульманскую общину, а с другой — связан с иманом, что предполагает полную отдачу сердца, разума и тела[12].
Примечания
- ↑ M. al-Buk̲h̲ārī, al-Ṣaḥīḥ. — 48. (ар.)
- ↑ Aḥmad Ibn Ḥanbal, al-Musnad. — 1/27, 51, 52; 2/107, 426. (ар.)
- ↑ Muslim ibn al-Ḥajjāj, al-Ṣaḥīḥ. — 1/36-40. (ар.)
- ↑ Aḥmad Ibn Ḥanbal, al-Musnad. — 3/134, 135. (ар.)
- ↑ Aḥmad Ibn Ḥanbal, al-Musnad. — 4/114. (ар.)
- ↑ Aḥmad Ibn Ḥanbal, al-Musnad. — 3/413; 4/385. (ар.)
- ↑ Muslim ibn al-Ḥajjāj, al-Ṣaḥīḥ. — 1/65. (ар.)
- ↑ M. al-Buk̲h̲ārī, al-Ṣaḥīḥ. — 1/41, 42. (ар.)
- ↑ M. al-Buk̲h̲ārī, al-Ṣaḥīḥ. — 1/31. (ар.)
- ↑ см., например, M. al-Ṭabarī, Jāmiʿ al-Bayān fī Tafsīr al-Qurʾān. — 6/564, 565. (ар.)
- ↑ al-Rāzī, Mafātīḥ al-g̲h̲ayb. — 2/628. (ар.)
- ↑ M. al-Ṭabarī, Jāmiʿ al-Bayān fī Tafsīr al-Qurʾān. — 9/518. (ар.)
Литература
- Использованная литература
- Faith // Encyclopaedia of the Qurʾān. — Leiden : E. J. Brill, 2002. — Vol. II (E—I). — P. 162. (англ.)
Информация о статье
- Автор: Нагметов, Р. Ш.; E-mail: feedback@quranacademy.org.
- Библиографическая ссылка: Вероубеждение [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2018 г.
- URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/Вероубеждение
- Дата первой публикации: 7 июня 2018 г.
Сотрудничество
Академия Корана приглашает к сотрудничеству авторов статей, редакторов, переводчиков, волонтёров и т. д. Об условиях сотрудничества и других интересующих Вас вопросах можете спросить в нашем Телеграм-аккаунте.
Ссылки: 🔍 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде Мета-теги: / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}} |