Боснийский язык: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Maqivi (обсуждение | вклад) м Maqivi переименовал страницу Переводы Корана на боснийский язык в Боснийский язык поверх перенаправления |
Maqivi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{заготовка}} | |||
'''Босни́йский язы́к''' — язык боснийцев, относится южнославянской группы. Число говорящих от 2 до 2,4 млн человек. Язык мусульманского населения бывшей Югославии. Официальный язык в Боснии и Герцеговине и в Новопазарском Санджаке. Основные отличия языка от сербского и хорватского заключаются в широко представленных турцизмах, арабизмах и персизмах, которые закрепились здесь во времена господства Османской империи. Письменность на латинице хорватского образца («гаевица»), ранее применялись также арабское письмо, глаголица и босанчица (местная разновидность кириллицы). | |||
== Издания == | |||
* [[Džemaludin Čaušević]] and Muhamed Pandža. | * [[Džemaludin Čaušević]] and Muhamed Pandža. | ||
* Besim Korkut: 1977. | * Besim Korkut: 1977. | ||
| Строка 5: | Строка 9: | ||
* Esad Duraković: 2004. | * Esad Duraković: 2004. | ||
* Ramo Atajić: translated from German (München), 2001. | * Ramo Atajić: translated from German (München), 2001. | ||
[[Категория: | |||
[[Категория:Боснийский язык]] | |||
[[Категория:Языки по алфавиту]] | |||
[[Категория:Славянские языки]] | |||
Версия от 18:34, 15 сентября 2016
Босни́йский язы́к — язык боснийцев, относится южнославянской группы. Число говорящих от 2 до 2,4 млн человек. Язык мусульманского населения бывшей Югославии. Официальный язык в Боснии и Герцеговине и в Новопазарском Санджаке. Основные отличия языка от сербского и хорватского заключаются в широко представленных турцизмах, арабизмах и персизмах, которые закрепились здесь во времена господства Османской империи. Письменность на латинице хорватского образца («гаевица»), ранее применялись также арабское письмо, глаголица и босанчица (местная разновидность кириллицы).
Издания
- Džemaludin Čaušević and Muhamed Pandža.
- Besim Korkut: 1977.
- Mustafa Mlivo: first edition 1994, second edition 1995, third edition 2004.
- Enes Karić: 1995.
- Esad Duraković: 2004.
- Ramo Atajić: translated from German (München), 2001.