Абхазский язык

Абхазский язык
ареал абхазского языка
самоназвание	Аҧсуа бызшәа
этноним	абхазы
страны	Россия, Грузия
общ. кол-во	более 900 тыс.
семья	абхазо-адыгская
подгруппа	аб­ха­зо-аба­зин­ская
письменность	кириллица
религия	христианство, ислам
код ISO 639-1	ab

Абха́зский язык (абх. Аҧсуа бызшәа) — язык аб­ха­зов, от­но­сит­ся к аб­ха­зо-адыг­ским язы­кам. Один из гос. языков Аб­ха­зии.

Общие сведения

Абхазский язык рас­про­стра­нён в Абхазии, а так­же в России, Тур­ции, других стра­нах Ближ­не­го Вос­то­ка. Чис­ло го­во­ря­щих на абхазском языке в Аб­ха­зии свыше 93 тыс. человек, в России около 7 тыс. человек (2010).

Абхазский язык от­но­сит­ся к аб­ха­зо-аба­зин­ской под­груп­пе аб­ха­зо-адыг­ских язы­ков. На тер­ри­то­рии Аб­ха­зии вы­де­ля­ют­ся 2 диа­лек­та: аб­жуй­ский и бзыб­ский. В ди­ас­по­ре со­хра­ни­лись так­же гум­ский и бель­дин­ско-даль­ский ди­а­лек­ты. Псхув­ский ди­а­лект, вероятно, вы­мер. Основные рас­хо­ж­де­ния меж­ду диа­лек­та­ми — в об­лас­ти фо­не­ти­ки.

В ос­но­ве литературного язы­ка ле­жит аб­жуй­ский диалект. Ли­те­ра­тур­ный абхазский язык на­чал фор­ми­ро­вать­ся по­сле соз­да­ния в 1862 П. К. Ус­ла­ром абхазского ал­фа­ви­та на ос­но­ве русской графи­ки с до­полнительными бу­к­ва­ми из древних ал­фа­ви­тов и диа­кри­тическими зна­ка­ми. Ин­тен­сив­ное раз­ви­тие литературного языка про­ис­хо­ди­ло в пе­ри­од советской вла­сти.

С 1928 пись­мен­ность на ос­но­ве латинице, с 1938 на грузинской гра­фической ос­но­ве, с 1954 — на основе кириллицы.

Абхазы (самоназвание — апсуа) живут в Абхазии (122 тыс.), России (11 тыс.), Грузии (3,5 тыс.), Турции, Сирии, Иордании, а также в странах Западной Европы и в США. Общая численность около 180 тыс. человек (2011). Большинство абхазов помимо абхазского также говорят на русском языке. Верующие — христиане (православные) и мусульмане-сунниты; сохраняются традиционные культы.

Тра­диционная куль­ту­ра ти­пич­на для на­ро­дов Кав­ка­за. В тра­диционном ис­кус­ст­ве раз­ви­ты ков­ро­де­лие, пле­те­ние узор­ных поя­сов, вы­шив­ка, гра­ви­ров­ка и ин­кру­ста­ция по ме­тал­лу, резь­ба и ин­кру­ста­ция по де­ре­ву и др.

История

Абхазы сформировались к началу н. э. в результате консолидации племенных союзов апсилов и абазгов. После Кавказской войны 1817—1864 более половины абхазов переселилось в Турцию и на Ближний Восток, где сохранились группы гумцев и цебельдинцев. К начале XX века различия между западными (кодорскими, или гудаутскими) и восточными (абжуйскими, или очамчирскими) абхазами стираются. В 1980-е годы формируется этнополитическое движение, в 1988 году возникает Народный фронт «Аидгылара».

Переводы Корана

В 2010 году глава Представительства Совета муфтиев России и руководитель мусульманского культурного центра «Васатыйа» в Абхазии Еник-хаджи Руслан инициировал работу по переводу Священного Корана на абхазский язык. Над переводом работала доктор филологических наук, заведующая отделом абхазского языка Абхазского института гуманитарных исследований им. Дмитрия Гулиа, профессор Лили Хагба. По словам Еник-хаджи Руслан, одним из главных вспомогательных источников перевода Корана на абхазский язык стал труд Шамиля Аляутдинова.

Информация о статье

• Автор: Редакция сайта; E-mail: feedback@quranacademy.org.
• Библиографическая ссылка: Абхазский язык [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2026 г.
• URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/Abkhaz
• Дата первой публикации:

Сотрудничество

Академия Корана при­гла­ша­ет к сотруд­ни­чест­ву авторов статей, редакто­ров, пере­вод­чи­ков, волон­тёров и т. д. Об ус­ло­виях сотрудни­чест­ва и других интере­сую­щих Вас вопросах мо­же­те спросить в на­шем Те­ле­грам-ак­каунте.

Авторы этой статьи — участники проекта Академии Корана. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи. Ссылки: 🔎 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде Мета-теги:  / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}}