Аль-Джуди: различия между версиями

Материал из Академия Корана
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Нет описания правки
 
(не показано 26 промежуточных версий этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
'''Джабаль аль-Джудий''' ({{lang-ar|ّجَبَلُ الْجُودِي}}), '''Джуди Даги''' ({{lang-tr|Cudi Dağı}}) — горный хребет в районе [[Бохтан]] (Юго-Восточная [[Турция]]) и её самая высокая точка. В исламской традиции именно аль-Джудий, а не гора [[Арарат]], идентифицируется с горой, на которую приплыл ковчег пророка [[Нух]]а ([[Ной|Ноя]]) после [[Всемирный потоп|потопа]]{{sfn|Streck, M.|1991|с=573}}. Упоминается в [[Коран]]е: «''И было сказано: „О земля, поглоти свою воду! О небо, перестань!“ Вода спала, и свершилось веление. Ковчег пристал к аль-Джудий, и было сказано: „Да сгинут люди несправедливые!“''»<ref>{{Коран|11|44|перевод=К}}</ref>.
{{УК|топоним
| название    =
| изображение = Cudi-dagh-tr.jpg
| ссылка      =
| подпись    =
| по-арабски  = الجودي‎
| акватория  =
| площадь    =
| точка      =
| страна      = [[Турция]]
| языки      =
| города      =
| население  =
| место      =
| в Коране    = {{hqa5|11:44}}
| синонимы    = Джуди, Арарат
| см. также  = [[ковчег Нуха]], [[аль-‘Акаба]], [[гора]], [[потоп]], [[ворон]], [[‘Арафат]], [[Синай]], [[Ухуд]], [[ас-Сафа и аль-Марва]]…
}}
'''аль-Джу́ди''' ({{lang-ar|جَبَلُ الْجُودِي||джа&shy;баль аль-Джӯ&shy;дийй}}) — [[гора]], на которую при&shy;плыл [[ковчег Нуха|ковчег]] [[пророк|про&shy;ро&shy;ка]] [[Нух]]а ([[Ной|Ноя]]) {{ас}} после [[потоп|по&shy;то&shy;па]]. Упо&shy;ми&shy;нается в [[Коран|Ко&shy;ра&shy;не]]: {{hqa11|И было ска&shy;за&shy;но: „О [[земля|зем&shy;ля]], поглоти свою [[вода|во&shy;ду]]! О [[небо]], пе&shy;рес&shy;тань!“ Вода спала, и свершилось веление. Ковчег при&shy;стал к аль-Джу&shy;ди, и было ска&shy;за&shy;но: „Да сгинут люди [[Несправедливость|не&shy;спра&shy;вед&shy;ли&shy;вые]]!|11:44}}. В араб&shy;ских ис&shy;точниках есть две горы под на&shy;зва&shy;нием аль-Джуди. Пер&shy;вой яв&shy;ля&shy;ет&shy;ся гора, распо&shy;ло&shy;жен&shy;ная на [[Аравийский полуостров|Ара&shy;вий&shy;ском полуострове]] в районе прожи&shy;ва&shy;ния племени тай. Вто&shy;рая — гора, распо&shy;ло&shy;жен&shy;ная на Юго-Восто&shy;ке [[Турция|Тур&shy;ции]], в 15 км от ту&shy;рец&shy;ко-[[Ирак|ирак&shy;ской]] гра&shy;ни&shy;цы.{{Превью}}


Древняя армянская традиция, конечно, ничего не знает о горе, на которой остановился ковчег. В поздней армянской литературе, в связи с постепенно увеличивающимся влиянием [[Библия|Библии]], появляются сообщения о ковчеге на горах (или горе) Арарат. Из за неверного толкования библейского выражения ''Харе Арарат'' буквально «горы Арарат» (Бытия 8:4) район возле Арарата стал называться Масик. В XI и XII веках в армянской литературе появляется традиция отождествления Масика с историей Ноя. Поздние толкователи определили местом высадки Ноя гору, которая теперь называется Джабаль Джудий{{sfn|Streck, M.|1991|с=574}}. В еврейской литературе название Арарат на самом деле означало название древнего государства [[Урарту]], которая охватывала территорию восточной Турции. Эта обширная горная местность была известна в арамейских и сирийских текстах как Карду; в греческих, римских и поздних христианских — Гордьен; в армянском языке — Кордух. Вариантные формы этого имени заставили некоторых учёных ошибочно объединить Карду с [[Курдистан]]ом{{sfn|Brinner, W. M.|2003|с=573}}.
== В Коране ==
Название горы происходит от корня ''джӯд'', означающего «[[щедрость|щед&shy;рость]]». На горе есть че&shy;ты&shy;ре вер&shy;ши&shy;ны, высота которых превы&shy;ша&shy;ет 2000 метров. У подно&shy;жия го&shy;ры име&shy;ются мас&shy;сив&shy;ные известня&shy;ки, от&shy;носящиеся к юрскому и мело&shy;вому периодам. Хотя некото&shy;рые учас&shy;тки крутые и ухабистые, на эту го&shy;ру очень легко взбираться и спус&shy;каться. Вод&shy;ные потоки и [[Река|ру&shy;чьи]] впа&shy;да&shy;ют в Тигр на южном склоне горы. На высоте 1500-2000 мет&shy;ров име&shy;ются сосно&shy;вые и ду&shy;бо&shy;вые [[Деревья|леса]]{{sfn|H. Tanyu|1993}}.


Согласно арабо-мусульманскому преданию, аль-Джудий находится в [[Аравия|Аравии]], и, вероятно, считается самой высокой горой. Христианский апологет Феофил отмечал, что, даже в его время, остатки ковчега были видны на горах Аравии. Перенос названия аль-Джудий из Аравии в [[Месопотамия|Месопотамию]] произошёл довольно рано, вероятно, ещё во время [[Арабские завоевания|арабских завоеваний]]. О месопотамской горе аль-Джудий говорили такие древнеарабские поэты как [[Ибн Кайс ар-Рукайя]] и [[Умайя ибн Абу-с-Сальт]]. В настоящее время в районах вокруг горы Арарат и Джабаль Джудий много памятных мест и легенд, относящихся к жизни Нуха и его семьи после того, как они вышли из ковчега{{sfn|Brinner, W. M.|2003|с=574}}. Арабские географы упоминали монастырь на аль-Джудий — Дейр аль-Джудий. Разрушенная святыня являлась местом паломничества мусульман, [[Иудаизм|иудеев]] и [[Христиане|христиан]]{{sfn|Streck, M.|1991|с=574}}.
Согласно [[Коран]]у ковчег [[пророк]]а [[Нух]]а {{ас}} пристал к горе аль-Джуди после [[потоп]]а {{hqa0|11:44}}. Бытующее в трудах многих [[Армянский язык|армянских]] авторов мнение о том, что Ноев ковчег при&shy;стал к горе Арарат (Масик) на востоке Турции неверно, ввиду ошибочного тол&shy;ко&shy;ва&shy;ния стиха {{Библия1|Быт|8:4}}. Вплоть до 10 века гора Арарат никак не была связана с Ве&shy;ли&shy;ким по&shy;то&shy;пом, и только в 11-м и 12-м веках предание о том, что Арарат был горой, к кото&shy;рой при&shy;стал ковчег, начинает нахо&shy;дить мес&shy;то в армянской литера&shy;ту&shy;ре{{sfn|M. Streck|1991}}. Таким обра&shy;зом, проведе&shy;ние ис&shy;следований и изысканий на Ара&shy;рате не имеет какой-либо [[Религия|ре&shy;ли&shy;ги&shy;оз&shy;ной]] и [[Наука|науч&shy;ной]] ос&shy;новы{{sfn|H. Tanyu|1993}}.


== Примечания ==
В [[комментарий Корана|комментариях]] Корана и рас&shy;ска&shy;зах, переданных от [[сподвижник|спод&shy;виж&shy;ни&shy;ков]], таких как [[Ибн ‘Аббас|Ибн ‘Аб&shy;бас]] {{рам}} и [[Ка‘б ибн Ахбар]] {{ра}}, гора, на которой при&shy;землился ковчег, — это гора, из&shy;вест&shy;ная как аль-Джуди, «рас&shy;по&shy;ло&shy;жен&shy;ная не&shy;да&shy;ле&shy;ко от Мосула в Джазире (между Тигром и Евф&shy;ра&shy;том)». Гора упоминаемая в [[Доисламская поэзия|поэ&shy;мах]] Умай&shy;йи ибн Абу ас-Сальта и Ибн Кайса ар-Рукаййи, — это не гора аль-Джуди в Ара&shy;вии, а го&shy;ра на терри&shy;тории совре&shy;менной Тур&shy;ции. С другой стороны, ут&shy;вер&shy;жде&shy;ние о том, что [[пророк]] [[Мухаммад|Му&shy;хам&shy;мад]] {{сас}} считал аль-Джу&shy;ди са&shy;мой вы&shy;со&shy;кой из всех гор Ара&shy;вии, так&shy;же не&shy;обо&shy;сно&shy;ван&shy;но. Рас&shy;сказ о том, что пророк [[Адам]] {{ас}} пос&shy;тро&shy;ил [[Аль-Ка‘ба|Ка&shy;абу]] [аль-Ка‘бат̈]‎ из [[Камень|кам&shy;ней]], при&shy;ве&shy;зён&shy;ных им из гор [[Синай|Си&shy;ная]], аз-Зей&shy;ту&shy;на, Ливана и аль-Джуди, так&shy;же не со&shy;от&shy;вет&shy;ст&shy;ву&shy;ет дей&shy;ст&shy;ви&shy;тель&shy;нос&shy;ти{{sfn|H. Tanyu|1993}}.
{{примечания|2}}


== Литература ==
У подножия горы находится [[Селение|де&shy;рев&shy;ня]] Карйат Саманин (букв. «де&shy;рев&shy;ня восьмидесяти»). На&shy;зва&shy;ние деревни относится к од&shy;но&shy;му из пре&shy;да&shy;ний о том, что коли&shy;чес&shy;тво людей, переживших потоп в ков&shy;че&shy;ге, варьируются между се&shy;мью (Нух {{ас}}, трое его сы&shy;но&shy;вей с [[Супруга|суп&shy;ругами]]) и во&shy;семью&shy;де&shy;сятью, вклю&shy;чая семьдесят три потомка Ши&shy;са (Сифа) {{ас}}, сына Адама {{ас}}. Эта де&shy;ревня рас&shy;по&shy;ло&shy;же&shy;на пред&shy;по&shy;ло&shy;жи&shy;тельно на том месте, где пос&shy;ле по&shy;топа поселился сам Нух {{ас}}{{sfn|W.M. Brinner|2003}}.
* {{Энис/2|Streck, M.|D̲j̲ūdī|brillonline=djudi-SIM_2106|том=2|стр=573-574}}
* {{ЭКорана|Brinner, William M.|Jūdī|brillonline=judi-EQSIM_00245|том=3|стр=68-69}}


[[Категория:Нух]]
{{Литература}}
[[Категория:Горы]]
* {{ЭКорана|W.M. Brinner|Jūdī|EQSIM_00245|том=3|стр=68-69}}
* {{Энис/2|M. Streck|D̲j̲ūdī|SIM_2106|том=2|стр=573-574}}
* {{TDV|H. Tanyu|Cûdî dağı|cudi-dagi|yıl=1993|cilt=8|sayfa=79-80}}
{{Литература2}}
* {{ЭКорана|W.M. Brinner|Ararat|EQSIM_00029|том=1|стр=147-148}}
* {{Энис/3|J.P. Monferrer-Sala|Ararat|COM_23965|том=2012-4|стр=}}


[[ar:الجودي]]
{{Инфо10|автор = Maqivi
|сортировка =Джуди|ссылка = al-Judi
|публикация =2022-04-20|обновление =
|ИЭК = |ЭК = |ТДВИА =
|ЭИ3 = |ЭИ1 = |ЭИ2 =
|Исламика = |ИЭС1991 = |ИЭС2007 =
|Цитатник = |Википедия = lang
|уровень = 5|важность = низкая
|язык = проверить |шариат = проверить
|мета= }}
 
{{Категория
|Горы и холмы
|Нух
}}
 
{{Интервики
|ar=الجودي
|az=
|en=
|tr=
}}

Текущая версия от 16:56, 15 июля 2024

Аль-Джуди
по-арабски: الجودي‎
страна: Турция
в Коране: 11:44
теги: -
ключевые слова: Джуди, Арарат
см. также: ковчег Нуха, аль-‘Акаба, гора, потоп, ворон, ‘Арафат, Синай, Ухуд, ас-Сафа и аль-Марва…

аль-Джу́ди (ар. جَبَلُ الْجُودِي [джа­баль аль-Джӯ­дийй]‎) — гора, на которую при­плыл ковчег про­ро­ка Нуха (Ноя) (мир ему) после по­то­па. Упо­ми­нается в Ко­ра­не: «И было ска­за­но: „О зем­ля, поглоти свою во­ду! О небо, пе­рес­тань!“ Вода спала, и свершилось веление. Ковчег при­стал к аль-Джу­ди, и было ска­за­но: „Да сгинут люди не­спра­вед­ли­вые!» [11:44]. В араб­ских ис­точниках есть две горы под на­зва­нием аль-Джуди. Пер­вой яв­ля­ет­ся гора, распо­ло­жен­ная на Ара­вий­ском полуострове в районе прожи­ва­ния племени тай. Вто­рая — гора, распо­ло­жен­ная на Юго-Восто­ке Тур­ции, в 15 км от ту­рец­ко-ирак­ской гра­ни­цы.

В Коране

Название горы происходит от корня джӯд, означающего «щед­рость». На горе есть че­ты­ре вер­ши­ны, высота которых превы­ша­ет 2000 метров. У подно­жия го­ры име­ются мас­сив­ные известня­ки, от­носящиеся к юрскому и мело­вому периодам. Хотя некото­рые учас­тки крутые и ухабистые, на эту го­ру очень легко взбираться и спус­каться. Вод­ные потоки и ру­чьи впа­да­ют в Тигр на южном склоне горы. На высоте 1500-2000 мет­ров име­ются сосно­вые и ду­бо­вые леса[1].

Согласно Корану ковчег пророка Нуха (мир ему) пристал к горе аль-Джуди после потопа [11:44]. Бытующее в трудах многих армянских авторов мнение о том, что Ноев ковчег при­стал к горе Арарат (Масик) на востоке Турции неверно, ввиду ошибочного тол­ко­ва­ния стиха Быт. 8:4. Вплоть до 10 века гора Арарат никак не была связана с Ве­ли­ким по­то­пом, и только в 11-м и 12-м веках предание о том, что Арарат был горой, к кото­рой при­стал ковчег, начинает нахо­дить мес­то в армянской литера­ту­ре[2]. Таким обра­зом, проведе­ние ис­следований и изысканий на Ара­рате не имеет какой-либо ре­ли­ги­оз­ной и науч­ной ос­новы[1].

В комментариях Корана и рас­ска­зах, переданных от спод­виж­ни­ков, таких как Ибн ‘Аб­бас (да будет доволен ими Аллах) и Ка‘б ибн Ахбар (да будет доволен им Аллах), гора, на которой при­землился ковчег, — это гора, из­вест­ная как аль-Джуди, «рас­по­ло­жен­ная не­да­ле­ко от Мосула в Джазире (между Тигром и Евф­ра­том)». Гора упоминаемая в поэ­мах Умай­йи ибн Абу ас-Сальта и Ибн Кайса ар-Рукаййи, — это не гора аль-Джуди в Ара­вии, а го­ра на терри­тории совре­менной Тур­ции. С другой стороны, ут­вер­жде­ние о том, что пророк Му­хам­мад ﷺ считал аль-Джу­ди са­мой вы­со­кой из всех гор Ара­вии, так­же не­обо­сно­ван­но. Рас­сказ о том, что пророк Адам (мир ему) пос­тро­ил Ка­абу [аль-Ка‘бат̈]‎ из кам­ней, при­ве­зён­ных им из гор Си­ная, аз-Зей­ту­на, Ливана и аль-Джуди, так­же не со­от­вет­ст­ву­ет дей­ст­ви­тель­нос­ти[1].

У подножия горы находится де­рев­ня Карйат Саманин (букв. «де­рев­ня восьмидесяти»). На­зва­ние деревни относится к од­но­му из пре­да­ний о том, что коли­чес­тво людей, переживших потоп в ков­че­ге, варьируются между се­мью (Нух (мир ему), трое его сы­но­вей с суп­ругами) и во­семью­де­сятью, вклю­чая семьдесят три потомка Ши­са (Сифа) (мир ему), сына Адама (мир ему). Эта де­ревня рас­по­ло­же­на пред­по­ло­жи­тельно на том месте, где пос­ле по­топа поселился сам Нух (мир ему)[3].

Примечания

Литература

Использованная литература
Дополнительная литература

Информация о статье

  • Автор: Нагметов, Р. Ш.; E-mail: feedback@quranacademy.org.
  • Библиографическая ссылка: Аль-Джуди [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2022 г.
  • URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/al-Judi
  • Дата первой публикации: 20 апреля 2022 г.

Сотрудничество

Академия Корана при­гла­ша­ет к сотруд­ни­чест­ву авторов статей, редакто­ров, пере­вод­чи­ков, волон­тёров и т. д. Об ус­ло­виях сотрудни­чест­ва и других интере­сую­щих Вас вопросах мо­же­те спросить в на­шем Те­ле­грам-ак­каунте.

Основной автор этой статьи — участник Maqivi. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи или на страницу обсуждения участника.

Ссылки: 🔍 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде


Мета-теги:  / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}}