Encyclopaedia of the Qurʾān - История изменений

https://www.tr.holyquran.wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Encyclopaedia_of_the_Qur%CA%BE%C4%81n Encyclopaedia of the Qurʾān - История изменений 2026-10-02T08:36:58Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.8 https://www.tr.holyquran.wiki/index.php?title=Encyclopaedia_of_the_Qur%CA%BE%C4%81n&diff=24377&oldid=prev Maqivi в 02:54, 26 ноября 2024 2024-11-26T02:54:12Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 02:54, 26 ноября 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l17">Строка 17:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 17:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | ISBN = 90-04-14743-8</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | ISBN = 90-04-14743-8</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | синонимы = Энциклопедия Корана</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | синонимы = Энциклопедия Корана</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | см. также = ''[[Integrated Encyclopedia of the Qurʾān|IEQurʾān]], [[Encyclopaedia of the Holy Qurʾân|Encyclopaedia of the Holy Qur&shy;ʾân]], [[Qurʾanic Encyclopaedia|Qurʾanic Encyclo&shy;pae&shy;dia<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]], [[Encyclopaedia of Islam</del>]]''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | см. также = ''[[Integrated Encyclopedia of the Qurʾān|IEQurʾān]], [[Encyclopaedia of the Holy Qurʾân|Encyclopaedia of the Holy Qur&shy;ʾân<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]], [[Encyclopaedia of Islam</ins>]], [[Qurʾanic Encyclopaedia|Qurʾanic Encyclo&shy;pae&shy;dia]]''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''''Encyclopaedia of the Qurʾān''''' («Энциклопедия Корана») — 6-томная [[Энциклопедии Корана|эн&shy;цик&shy;лопедия]] из&shy;да&shy;тель&shy;ства Brill Publishers, посвящённая изучению [[Коран]]а. Написана группой ис&shy;сле&shy;до&shy;ва&shy;те&shy;лей Джордж&shy;таунского уни&shy;верситета (Вашингтон). Работа над созданием энцикло&shy;пе&shy;дии ведётся с 1993 года. Главный редактор — [[Джейн Маколифф|Дж. Маколифф]]. Энциклопе&shy;дия содержит 694 статьи о кора&shy;нических [[термин|тер&shy;минах]], понятиях, личностях, географи&shy;чес&shy;ких объектах, истории и [[Толкование Корана|толкованиях Корана]], а также эссе по наиболее важ&shy;ным темам и предметам [[Коранические исследования|коранических исследований]].{{Превью}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''''Encyclopaedia of the Qurʾān''''' («Энциклопедия Корана») — 6-томная [[Энциклопедии Корана|эн&shy;цик&shy;лопедия]] из&shy;да&shy;тель&shy;ства Brill Publishers, посвящённая изучению [[Коран]]а. Написана группой ис&shy;сле&shy;до&shy;ва&shy;те&shy;лей Джордж&shy;таунского уни&shy;верситета (Вашингтон). Работа над созданием энцикло&shy;пе&shy;дии ведётся с 1993 года. Главный редактор — [[Джейн Маколифф|Дж. Маколифф]]. Энциклопе&shy;дия содержит 694 статьи о кора&shy;нических [[термин|тер&shy;минах]], понятиях, личностях, географи&shy;чес&shy;ких объектах, истории и [[Толкование Корана|толкованиях Корана]], а также эссе по наиболее важ&shy;ным темам и предметам [[Коранические исследования|коранических исследований]].{{Превью}}</div></td></tr> </table>

Maqivi https://www.tr.holyquran.wiki/index.php?title=Encyclopaedia_of_the_Qur%CA%BE%C4%81n&diff=24376&oldid=prev Maqivi в 22:50, 25 ноября 2024 2024-11-25T22:50:04Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 22:50, 25 ноября 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l34">Строка 34:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 34:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Статьи ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Статьи ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Encyclopaedia of the Qurʾān'' содержит 694 статьи о коранических тер&shy;минах, понятиях, [[Персонажи Корана|лич&shy;нос&shy;тях]], географических объектах, истории и толко&shy;ваниях Корана, а также эссе по наи&shy;более важным темам и предметам [[Корановедение|корановедения]]. Статьи о людях, по&shy;ня&shy;тиях, мес&shy;тах и т. д., как правило, короткие, а эссе по важным темам в области ко&shy;ра&shy;но&shy;ве&shy;де&shy;ния — длинные. Статьи упорядочены в алфавитном порядке. Названия неко&shy;то&shy;рых ста&shy;тей да&shy;ны на английском языке, что создаёт трудности при объяснении неко&shy;то&shy;рых корани&shy;чес&shy;ких тер&shy;ми&shy;нов. В ''EQ'' отсутствуют некото&shy;рые важ&shy;ные ста&shy;тьи, например, ста&shy;тья о [[Единобожие|еди&shy;но&shy;бо&shy;жии]] (таухиде), при том, что [[Вера|вере]] в Единого [[Бог]]а пос&shy;вящено большое количество аятов Корана. Также нет статей о [[Комментаторы Корана|коммен&shy;та&shy;то&shy;рах Корана]], не&shy;которых [[Животные|жи&shy;вот&shy;ных]] ([[лошадь]], [[волк]], [[удод]]), [[Растение|растений]] ([[виноград|вино&shy;гра&shy;д]], [[Оливковое дерево|олива]], [[гранат|гра&shy;нат]]) и т. д. При этом име&shy;ет&shy;ся <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">множество </del>искусственных и не относящихся к де&shy;лу ста&shy;тей, не имеющих ко&shy;ра&shy;ни&shy;чес&shy;ких кор&shy;ней или ста&shy;тей с [[Христианство|христианской]] окраской, на&shy;при&shy;мер, статья про крещение ([http://dx.doi.org/10.1163/1875-3922_q3_EQSIM_00043 Bap&shy;tism]).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Encyclopaedia of the Qurʾān'' содержит 694 статьи о коранических тер&shy;минах, понятиях, [[Персонажи Корана|лич&shy;нос&shy;тях]], географических объектах, истории и толко&shy;ваниях Корана, а также эссе по наи&shy;более важным темам и предметам [[Корановедение|корановедения]]. Статьи о людях, по&shy;ня&shy;тиях, мес&shy;тах и т. д., как правило, короткие, а эссе по важным темам в области ко&shy;ра&shy;но&shy;ве&shy;де&shy;ния — длинные. Статьи упорядочены в алфавитном порядке. Названия неко&shy;то&shy;рых ста&shy;тей да&shy;ны на английском языке, что создаёт трудности при объяснении неко&shy;то&shy;рых корани&shy;чес&shy;ких тер&shy;ми&shy;нов. В ''EQ'' отсутствуют некото&shy;рые важ&shy;ные ста&shy;тьи, например, ста&shy;тья о [[Единобожие|еди&shy;но&shy;бо&shy;жии]] (таухиде), при том, что [[Вера|вере]] в Единого [[Бог]]а пос&shy;вящено большое количество аятов Корана. Также нет статей о [[Комментаторы Корана|коммен&shy;та&shy;то&shy;рах Корана]], не&shy;которых [[Животные|жи&shy;вот&shy;ных]] ([[лошадь<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|ло&shy;шадь</ins>]], [[волк]], [[удод]]), [[Растение|растений]] ([[виноград|вино&shy;гра&shy;д]], [[Оливковое дерево|олива]], [[гранат|гра&shy;нат]]) и т. д. При этом име&shy;ет&shy;ся <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">мно&shy;жес&shy;тво </ins>искусственных и не относящихся к де&shy;лу ста&shy;тей, не имеющих ко&shy;ра&shy;ни&shy;чес&shy;ких кор&shy;ней или ста&shy;тей с [[Христианство|христианской]] окраской, на&shy;при&shy;мер, статья про крещение ([http://dx.doi.org/10.1163/1875-3922_q3_EQSIM_00043 Bap&shy;tism]).</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Каждая статья энциклопедии следует установленному шаблону: она начинается с определения слова, термина или понятия, указывается корень слова и количество его использований в Коране. Этот стиль придаёт определённую степень согла&shy;со&shy;ван&shy;ности всей работе. Однако это первоначальное едино&shy;образие вскоре утрачивается, поскольку отдельные учёные раз&shy;ви&shy;вают свои темы по разным схемам. Большинство авторов пытается найти в других [[религия]]х (глав&shy;ным образом в [[иудаизм|иуда&shy;изме]] и христианстве) идеи, которые могли быть первоисточником для коранической идеи, термина или понятия. Далее сле&shy;ду&shy;ет схе&shy;ма эволюционного пути, который предположительно отражает «эволюцию» идеи или концепции в течение двадца&shy;ти трёх лет [[Биография пророка Мухаммада|жизни]] [[пророк]]а [[Мухаммад]]а {{сас}}, часто с использованием [[Деление сур на мекканские и мединские|разделения]] на [[Мекканские суры|мекканский]] и [[Мединские суры|мединский]] период. Затем подав&shy;ля&shy;ющее большинство статей в энциклопедии включают избранные интерпретации из мусульманских и немусуль&shy;ман&shy;ских ис&shy;точников, часто преуменьшая важность устоявшихся мусульманских представлений, придавая большее значение вто&shy;рос&shy;те&shy;пен&shy;ным мнениям или трудам востоковедов. Каждая статья заканчивается списком использованной лите&shy;ра&shy;ту&shy;ры.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Каждая статья энциклопедии следует установленному шаблону: она начинается с определения слова, термина или понятия, указывается корень слова и количество его использований в Коране. Этот стиль придаёт определённую степень согла&shy;со&shy;ван&shy;ности всей работе. Однако это первоначальное едино&shy;образие вскоре утрачивается, поскольку отдельные учёные раз&shy;ви&shy;вают свои темы по разным схемам. Большинство авторов пытается найти в других [[религия]]х (глав&shy;ным образом в [[иудаизм|иуда&shy;изме]] и христианстве) идеи, которые могли быть первоисточником для коранической идеи, термина или понятия. Далее сле&shy;ду&shy;ет схе&shy;ма эволюционного пути, который предположительно отражает «эволюцию» идеи или концепции в течение двадца&shy;ти трёх лет [[Биография пророка Мухаммада|жизни]] [[пророк]]а [[Мухаммад]]а {{сас}}, часто с использованием [[Деление сур на мекканские и мединские|разделения]] на [[Мекканские суры|мекканский]] и [[Мединские суры|мединский]] период. Затем подав&shy;ля&shy;ющее большинство статей в энциклопедии включают избранные интерпретации из мусульманских и немусуль&shy;ман&shy;ских ис&shy;точников, часто преуменьшая важность устоявшихся мусульманских представлений, придавая большее значение вто&shy;рос&shy;те&shy;пен&shy;ным мнениям или трудам востоковедов. Каждая статья заканчивается списком использованной лите&shy;ра&shy;ту&shy;ры.</div></td></tr> </table>

Maqivi https://www.tr.holyquran.wiki/index.php?title=Encyclopaedia_of_the_Qur%CA%BE%C4%81n&diff=24375&oldid=prev Maqivi в 22:49, 25 ноября 2024 2024-11-25T22:49:21Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 22:49, 25 ноября 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l34">Строка 34:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 34:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Статьи ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Статьи ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Encyclopaedia of the Qurʾān'' содержит 694 статьи о коранических тер&shy;минах, понятиях, [[Персонажи Корана|лич&shy;нос&shy;тях]], географических объектах, истории и толко&shy;ваниях Корана, а также эссе по наи&shy;более важным темам и предметам [[Корановедение|корановедения]]. Статьи о людях, по&shy;ня&shy;тиях, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">местах </del>и т. д., как правило, короткие, а эссе по важным темам в области ко&shy;ра&shy;но&shy;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ведения </del>— длинные. Статьи упорядочены в алфавитном порядке. Названия неко&shy;то&shy;рых <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">статей даны </del>на английском языке, что создаёт трудности при объяснении неко&shy;то&shy;рых <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">коранических терминов</del>. В ''EQ'' отсутствуют некото&shy;рые важ&shy;ные ста&shy;тьи, например, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">статья </del>о [[Единобожие|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">единобожии</del>]] (таухиде), при том, что [[Вера|вере]] в Единого [[Бог]]а пос&shy;вящено большое количество аятов Корана. Также нет статей о [[Комментаторы Корана|коммен&shy;та&shy;то&shy;рах Корана]], не&shy;которых [[Животные|жи&shy;вот&shy;ных]] ([[лошадь]], [[волк]], [[удод]]), [[Растение|растений]] ([[виноград|вино&shy;гра&shy;д]], [[Оливковое дерево|олива]], [[гранат|гра&shy;нат]]) и т. д. При этом име&shy;ет&shy;ся множество искусственных и не относящихся к де&shy;лу ста&shy;тей, не имеющих ко&shy;ра&shy;ни&shy;чес&shy;ких кор&shy;ней или ста&shy;тей с [[Христианство|христианской]] окраской, на&shy;при&shy;мер, статья про крещение ([http://dx.doi.org/10.1163/1875-3922_q3_EQSIM_00043 Bap&shy;tism]).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Encyclopaedia of the Qurʾān'' содержит 694 статьи о коранических тер&shy;минах, понятиях, [[Персонажи Корана|лич&shy;нос&shy;тях]], географических объектах, истории и толко&shy;ваниях Корана, а также эссе по наи&shy;более важным темам и предметам [[Корановедение|корановедения]]. Статьи о людях, по&shy;ня&shy;тиях, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">мес&shy;тах </ins>и т. д., как правило, короткие, а эссе по важным темам в области ко&shy;ра&shy;но&shy;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ве&shy;де&shy;ния </ins>— длинные. Статьи упорядочены в алфавитном порядке. Названия неко&shy;то&shy;рых <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ста&shy;тей да&shy;ны </ins>на английском языке, что создаёт трудности при объяснении неко&shy;то&shy;рых <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">корани&shy;чес&shy;ких тер&shy;ми&shy;нов</ins>. В ''EQ'' отсутствуют некото&shy;рые важ&shy;ные ста&shy;тьи, например, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ста&shy;тья </ins>о [[Единобожие|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">еди&shy;но&shy;бо&shy;жии</ins>]] (таухиде), при том, что [[Вера|вере]] в Единого [[Бог]]а пос&shy;вящено большое количество аятов Корана. Также нет статей о [[Комментаторы Корана|коммен&shy;та&shy;то&shy;рах Корана]], не&shy;которых [[Животные|жи&shy;вот&shy;ных]] ([[лошадь]], [[волк]], [[удод]]), [[Растение|растений]] ([[виноград|вино&shy;гра&shy;д]], [[Оливковое дерево|олива]], [[гранат|гра&shy;нат]]) и т. д. При этом име&shy;ет&shy;ся множество искусственных и не относящихся к де&shy;лу ста&shy;тей, не имеющих ко&shy;ра&shy;ни&shy;чес&shy;ких кор&shy;ней или ста&shy;тей с [[Христианство|христианской]] окраской, на&shy;при&shy;мер, статья про крещение ([http://dx.doi.org/10.1163/1875-3922_q3_EQSIM_00043 Bap&shy;tism]).</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Каждая статья энциклопедии следует установленному шаблону: она начинается с определения слова, термина или понятия, указывается корень слова и количество его использований в Коране. Этот стиль придаёт определённую степень согла&shy;со&shy;ван&shy;ности всей работе. Однако это первоначальное едино&shy;образие вскоре утрачивается, поскольку отдельные учёные раз&shy;ви&shy;вают свои темы по разным схемам. Большинство авторов пытается найти в других [[религия]]х (глав&shy;ным образом в [[иудаизм|иуда&shy;изме]] и христианстве) идеи, которые могли быть первоисточником для коранической идеи, термина или понятия. Далее сле&shy;ду&shy;ет схе&shy;ма эволюционного пути, который предположительно отражает «эволюцию» идеи или концепции в течение двадца&shy;ти трёх лет [[Биография пророка Мухаммада|жизни]] [[пророк]]а [[Мухаммад]]а {{сас}}, часто с использованием [[Деление сур на мекканские и мединские|разделения]] на [[Мекканские суры|мекканский]] и [[Мединские суры|мединский]] период. Затем подав&shy;ля&shy;ющее большинство статей в энциклопедии включают избранные интерпретации из мусульманских и немусуль&shy;ман&shy;ских ис&shy;точников, часто преуменьшая важность устоявшихся мусульманских представлений, придавая большее значение вто&shy;рос&shy;те&shy;пен&shy;ным мнениям или трудам востоковедов. Каждая статья заканчивается списком использованной лите&shy;ра&shy;ту&shy;ры.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Каждая статья энциклопедии следует установленному шаблону: она начинается с определения слова, термина или понятия, указывается корень слова и количество его использований в Коране. Этот стиль придаёт определённую степень согла&shy;со&shy;ван&shy;ности всей работе. Однако это первоначальное едино&shy;образие вскоре утрачивается, поскольку отдельные учёные раз&shy;ви&shy;вают свои темы по разным схемам. Большинство авторов пытается найти в других [[религия]]х (глав&shy;ным образом в [[иудаизм|иуда&shy;изме]] и христианстве) идеи, которые могли быть первоисточником для коранической идеи, термина или понятия. Далее сле&shy;ду&shy;ет схе&shy;ма эволюционного пути, который предположительно отражает «эволюцию» идеи или концепции в течение двадца&shy;ти трёх лет [[Биография пророка Мухаммада|жизни]] [[пророк]]а [[Мухаммад]]а {{сас}}, часто с использованием [[Деление сур на мекканские и мединские|разделения]] на [[Мекканские суры|мекканский]] и [[Мединские суры|мединский]] период. Затем подав&shy;ля&shy;ющее большинство статей в энциклопедии включают избранные интерпретации из мусульманских и немусуль&shy;ман&shy;ских ис&shy;точников, часто преуменьшая важность устоявшихся мусульманских представлений, придавая большее значение вто&shy;рос&shy;те&shy;пен&shy;ным мнениям или трудам востоковедов. Каждая статья заканчивается списком использованной лите&shy;ра&shy;ту&shy;ры.</div></td></tr> </table>

Maqivi https://www.tr.holyquran.wiki/index.php?title=Encyclopaedia_of_the_Qur%CA%BE%C4%81n&diff=24374&oldid=prev Maqivi в 22:47, 25 ноября 2024 2024-11-25T22:47:59Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 22:47, 25 ноября 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l34">Строка 34:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 34:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Статьи ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Статьи ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Encyclopaedia of the Qurʾān'' содержит 694 статьи о коранических тер&shy;минах, понятиях, [[Персонажи Корана|лич&shy;нос&shy;тях]], географических объектах, истории и толко&shy;ваниях Корана, а также эссе по наи&shy;более важным темам и предметам <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">коранических исследований</del>. Статьи о людях, по&shy;ня&shy;тиях, местах и т. д., как правило, короткие, а эссе по важным темам в области ко&shy;ра&shy;но&shy;ведения — длинные. Статьи упорядочены в алфавитном порядке. Названия неко&shy;то&shy;рых статей даны на английском языке, что создаёт трудности при объяснении неко&shy;то&shy;рых коранических терминов. В ''EQ'' отсутствуют некото&shy;рые важ&shy;ные ста&shy;тьи, например, статья о [[Единобожие|единобожии]] (таухиде), при том, что [[Вера|вере]] в Единого [[Бог]]а пос&shy;вящено большое количество аятов Корана. Также нет статей о [[Комментаторы Корана|коммен&shy;та&shy;то&shy;рах Корана]], не&shy;которых [[Животные|жи&shy;вот&shy;ных]] ([[лошадь]], [[волк]], [[удод]]), [[Растение|растений]] ([[виноград|вино&shy;гра&shy;д]], [[Оливковое дерево|олива]], [[гранат|гра&shy;нат]]) и т. д. При этом име&shy;ет&shy;ся множество искусственных и не относящихся к де&shy;лу ста&shy;тей, не имеющих ко&shy;ра&shy;ни&shy;чес&shy;ких кор&shy;ней или ста&shy;тей с [[Христианство|христианской]] окраской, на&shy;при&shy;мер, статья про крещение ([http://dx.doi.org/10.1163/1875-3922_q3_EQSIM_00043 Bap&shy;tism]).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Encyclopaedia of the Qurʾān'' содержит 694 статьи о коранических тер&shy;минах, понятиях, [[Персонажи Корана|лич&shy;нос&shy;тях]], географических объектах, истории и толко&shy;ваниях Корана, а также эссе по наи&shy;более важным темам и предметам <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Корановедение|корановедения]]</ins>. Статьи о людях, по&shy;ня&shy;тиях, местах и т. д., как правило, короткие, а эссе по важным темам в области ко&shy;ра&shy;но&shy;ведения — длинные. Статьи упорядочены в алфавитном порядке. Названия неко&shy;то&shy;рых статей даны на английском языке, что создаёт трудности при объяснении неко&shy;то&shy;рых коранических терминов. В ''EQ'' отсутствуют некото&shy;рые важ&shy;ные ста&shy;тьи, например, статья о [[Единобожие|единобожии]] (таухиде), при том, что [[Вера|вере]] в Единого [[Бог]]а пос&shy;вящено большое количество аятов Корана. Также нет статей о [[Комментаторы Корана|коммен&shy;та&shy;то&shy;рах Корана]], не&shy;которых [[Животные|жи&shy;вот&shy;ных]] ([[лошадь]], [[волк]], [[удод]]), [[Растение|растений]] ([[виноград|вино&shy;гра&shy;д]], [[Оливковое дерево|олива]], [[гранат|гра&shy;нат]]) и т. д. При этом име&shy;ет&shy;ся множество искусственных и не относящихся к де&shy;лу ста&shy;тей, не имеющих ко&shy;ра&shy;ни&shy;чес&shy;ких кор&shy;ней или ста&shy;тей с [[Христианство|христианской]] окраской, на&shy;при&shy;мер, статья про крещение ([http://dx.doi.org/10.1163/1875-3922_q3_EQSIM_00043 Bap&shy;tism]).</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Каждая статья энциклопедии следует установленному шаблону: она начинается с определения слова, термина или понятия, указывается корень слова и количество его использований в Коране. Этот стиль придаёт определённую степень согла&shy;со&shy;ван&shy;ности всей работе. Однако это первоначальное едино&shy;образие вскоре утрачивается, поскольку отдельные учёные раз&shy;ви&shy;вают свои темы по разным схемам. Большинство авторов пытается найти в других [[религия]]х (глав&shy;ным образом в [[иудаизм|иуда&shy;изме]] и христианстве) идеи, которые могли быть первоисточником для коранической идеи, термина или понятия. Далее сле&shy;ду&shy;ет схе&shy;ма эволюционного пути, который предположительно отражает «эволюцию» идеи или концепции в течение двадца&shy;ти трёх лет [[Биография пророка Мухаммада|жизни]] [[пророк]]а [[Мухаммад]]а {{сас}}, часто с использованием [[Деление сур на мекканские и мединские|разделения]] на [[Мекканские суры|мекканский]] и [[Мединские суры|мединский]] период. Затем подав&shy;ля&shy;ющее большинство статей в энциклопедии включают избранные интерпретации из мусульманских и немусуль&shy;ман&shy;ских ис&shy;точников, часто преуменьшая важность устоявшихся мусульманских представлений, придавая большее значение вто&shy;рос&shy;те&shy;пен&shy;ным мнениям или трудам востоковедов. Каждая статья заканчивается списком использованной лите&shy;ра&shy;ту&shy;ры.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Каждая статья энциклопедии следует установленному шаблону: она начинается с определения слова, термина или понятия, указывается корень слова и количество его использований в Коране. Этот стиль придаёт определённую степень согла&shy;со&shy;ван&shy;ности всей работе. Однако это первоначальное едино&shy;образие вскоре утрачивается, поскольку отдельные учёные раз&shy;ви&shy;вают свои темы по разным схемам. Большинство авторов пытается найти в других [[религия]]х (глав&shy;ным образом в [[иудаизм|иуда&shy;изме]] и христианстве) идеи, которые могли быть первоисточником для коранической идеи, термина или понятия. Далее сле&shy;ду&shy;ет схе&shy;ма эволюционного пути, который предположительно отражает «эволюцию» идеи или концепции в течение двадца&shy;ти трёх лет [[Биография пророка Мухаммада|жизни]] [[пророк]]а [[Мухаммад]]а {{сас}}, часто с использованием [[Деление сур на мекканские и мединские|разделения]] на [[Мекканские суры|мекканский]] и [[Мединские суры|мединский]] период. Затем подав&shy;ля&shy;ющее большинство статей в энциклопедии включают избранные интерпретации из мусульманских и немусуль&shy;ман&shy;ских ис&shy;точников, часто преуменьшая важность устоявшихся мусульманских представлений, придавая большее значение вто&shy;рос&shy;те&shy;пен&shy;ным мнениям или трудам востоковедов. Каждая статья заканчивается списком использованной лите&shy;ра&shy;ту&shy;ры.</div></td></tr> </table>

Maqivi https://www.tr.holyquran.wiki/index.php?title=Encyclopaedia_of_the_Qur%CA%BE%C4%81n&diff=24373&oldid=prev Maqivi в 21:59, 25 ноября 2024 2024-11-25T21:59:22Z

<p></p> <a href="https://www.tr.holyquran.wiki/index.php?title=Encyclopaedia_of_the_Qur%CA%BE%C4%81n&diff=24373&oldid=24372">Внесённые изменения</a>

Maqivi https://www.tr.holyquran.wiki/index.php?title=Encyclopaedia_of_the_Qur%CA%BE%C4%81n&diff=24372&oldid=prev Maqivi в 21:56, 25 ноября 2024 2024-11-25T21:56:55Z

<p></p> <a href="https://www.tr.holyquran.wiki/index.php?title=Encyclopaedia_of_the_Qur%CA%BE%C4%81n&diff=24372&oldid=24371">Внесённые изменения</a>

Maqivi https://www.tr.holyquran.wiki/index.php?title=Encyclopaedia_of_the_Qur%CA%BE%C4%81n&diff=24371&oldid=prev Maqivi в 21:51, 25 ноября 2024 2024-11-25T21:51:56Z

<p></p> <a href="https://www.tr.holyquran.wiki/index.php?title=Encyclopaedia_of_the_Qur%CA%BE%C4%81n&diff=24371&oldid=24370">Внесённые изменения</a>

Maqivi https://www.tr.holyquran.wiki/index.php?title=Encyclopaedia_of_the_Qur%CA%BE%C4%81n&diff=24370&oldid=prev Maqivi в 23:07, 1 февраля 2023 2023-02-01T23:07:19Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 23:07, 1 февраля 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l19">Строка 19:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 19:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | см. также = [[Integrated Encyclopedia of the Qurʾān]], [[Qurʾanic Encyclopaedia]], [[Encyclopaedia of the Holy Qurʾân|Encyclopaedia of the Holy Qur&shy;ʾân]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | см. также = [[Integrated Encyclopedia of the Qurʾān]], [[Qurʾanic Encyclopaedia]], [[Encyclopaedia of the Holy Qurʾân|Encyclopaedia of the Holy Qur&shy;ʾân]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Encyclopaedia of the Qurʾān''' («Энциклопедия Корана») — 6-томная [[Энциклопедии Корана|эн&shy;цик&shy;лопедия]] из&shy;да&shy;тель&shy;ства Brill Publishers, посвящённая изучению [[Коран]]а. Написана группой ис&shy;сле&shy;до&shy;ва&shy;те&shy;лей Джордж&shy;таунского уни&shy;верситета (Вашингтон). Работа над созданием энцикло&shy;пе&shy;дии ведётся с 1993 года. Главный редактор — [[Джейн Маколифф|Дж. Маколифф]]. Энциклопе&shy;дия содержит 694 статьи о кора&shy;нических [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Список арабских терминов</del>|тер&shy;минах]], понятиях, личностях, географи&shy;чес&shy;ких объектах, истории и [[Толкование Корана|толкованиях Корана]], а также эссе по наиболее важ&shy;ным темам и предметам [[Коранические исследования|коранических исследований]].{{Превью}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Encyclopaedia of the Qurʾān''' («Энциклопедия Корана») — 6-томная [[Энциклопедии Корана|эн&shy;цик&shy;лопедия]] из&shy;да&shy;тель&shy;ства Brill Publishers, посвящённая изучению [[Коран]]а. Написана группой ис&shy;сле&shy;до&shy;ва&shy;те&shy;лей Джордж&shy;таунского уни&shy;верситета (Вашингтон). Работа над созданием энцикло&shy;пе&shy;дии ведётся с 1993 года. Главный редактор — [[Джейн Маколифф|Дж. Маколифф]]. Энциклопе&shy;дия содержит 694 статьи о кора&shy;нических [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">термин</ins>|тер&shy;минах]], понятиях, личностях, географи&shy;чес&shy;ких объектах, истории и [[Толкование Корана|толкованиях Корана]], а также эссе по наиболее важ&shy;ным темам и предметам [[Коранические исследования|коранических исследований]].{{Превью}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== История ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== История ==</div></td></tr> </table>

Maqivi https://www.tr.holyquran.wiki/index.php?title=Encyclopaedia_of_the_Qur%CA%BE%C4%81n&diff=24369&oldid=prev Maqivi в 19:27, 12 ноября 2022 2022-11-12T19:27:38Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 19:27, 12 ноября 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l34">Строка 34:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 34:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Статьи ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Статьи ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Encyclopaedia of the Qurʾān содержит 694 статьи о коранических тер&shy;минах, понятиях, [[Персонажи Корана|лич&shy;нос&shy;тях]], географических объектах, истории и толко&shy;ваниях Корана, а также эссе по наи&shy;более важным темам и предметам коранических исследований. Статьи о людях, по&shy;ня&shy;тиях, местах и т. д., как правило, короткие, а эссе по важным темам в области ко&shy;ра&shy;но&shy;ведения — длинные. Статьи упорядочены в алфавитном порядке. Названия неко&shy;то&shy;рых статей даны на английском языке, что создаёт трудности при объяснении неко&shy;то&shy;рых коранических терминов. В Encyclopaedia of the Qurʾān отсутствуют некото&shy;рые важ&shy;ные ста&shy;тьи, например, статья о [[Единобожие|единобожии]] (таухиде), при том, что [[Вера|вере]] в Единого [[Бог]]а пос&shy;вящено большое количество аятов Корана. Также нет статей о [[Комментаторы Корана|коммен&shy;та&shy;то&shy;рах Корана]], не&shy;которых [[Животные|животных]] ([[лошадь]], [[волк]], [[удод]]), [[Растение|растений]] ([[виноград|вино&shy;гра&shy;д]], [[Оливковое дерево|олива]], [[гранат|гра&shy;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">на&shy;т</del>]]) и т. д. При этом имеется множество искусственных и не относящихся к де&shy;лу ста&shy;тей, не имеющих коранических кор&shy;ней или ста&shy;тей с [[Христианство|христианской]] окраской, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">например</del>, статья про крещение ([http://dx.doi.org/10.1163/1875-3922_q3_EQSIM_00043 Baptism]).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Encyclopaedia of the Qurʾān содержит 694 статьи о коранических тер&shy;минах, понятиях, [[Персонажи Корана|лич&shy;нос&shy;тях]], географических объектах, истории и толко&shy;ваниях Корана, а также эссе по наи&shy;более важным темам и предметам коранических исследований. Статьи о людях, по&shy;ня&shy;тиях, местах и т. д., как правило, короткие, а эссе по важным темам в области ко&shy;ра&shy;но&shy;ведения — длинные. Статьи упорядочены в алфавитном порядке. Названия неко&shy;то&shy;рых статей даны на английском языке, что создаёт трудности при объяснении неко&shy;то&shy;рых коранических терминов. В Encyclopaedia of the Qurʾān отсутствуют некото&shy;рые важ&shy;ные ста&shy;тьи, например, статья о [[Единобожие|единобожии]] (таухиде), при том, что [[Вера|вере]] в Единого [[Бог]]а пос&shy;вящено большое количество аятов Корана. Также нет статей о [[Комментаторы Корана|коммен&shy;та&shy;то&shy;рах Корана]], не&shy;которых [[Животные|животных]] ([[лошадь]], [[волк]], [[удод]]), [[Растение|растений]] ([[виноград|вино&shy;гра&shy;д]], [[Оливковое дерево|олива]], [[гранат|гра&shy;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">нат</ins>]]) и т. д. При этом имеется множество искусственных и не относящихся к де&shy;лу ста&shy;тей, не имеющих коранических кор&shy;ней или ста&shy;тей с [[Христианство|христианской]] окраской, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">на&shy;при&shy;мер</ins>, статья про крещение ([http://dx.doi.org/10.1163/1875-3922_q3_EQSIM_00043 Baptism]).</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Каждая статья энциклопедии следует установленному шаблону: она начинается с определения слова, термина или понятия, указывается корень слова и количество его использований в Коране. Этот стиль придаёт определённую степень согла&shy;со&shy;ван&shy;ности всей работе. Однако это первоначальное едино&shy;образие вскоре утрачивается, поскольку отдельные учёные раз&shy;ви&shy;вают свои темы по разным схемам. Большинство авторов пытается найти в других [[религия]]х (глав&shy;ным образом в [[иудаизм|иуда&shy;изме]] и христианстве) идеи, которые могли быть первоисточником для коранической идеи, термина или понятия. Далее сле&shy;ду&shy;ет схе&shy;ма эволюционного пути, который предположительно отражает «эволюцию» идеи или концепции в течение двадца&shy;ти трёх лет [[Биография пророка Мухаммада|жизни]] [[пророк]]а [[Мухаммад]]а {{сас}}, часто с использованием [[Деление сур на мекканские и мединские|разделения]] на [[Мекканские суры|мекканский]] и [[Мединские суры|мединский]] период. Затем подав&shy;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ляю</del>&shy;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">щее </del>большинство статей в энциклопедии включают избранные интерпретации из мусульманских и немусуль&shy;ман&shy;ских ис&shy;точников, часто преуменьшая важность устоявшихся мусульманских представлений, придавая большее значение вто&shy;рос&shy;те&shy;пен&shy;ным мнениям или трудам востоковедов. Каждая статья заканчивается списком использованной лите&shy;ра&shy;ту&shy;ры.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Каждая статья энциклопедии следует установленному шаблону: она начинается с определения слова, термина или понятия, указывается корень слова и количество его использований в Коране. Этот стиль придаёт определённую степень согла&shy;со&shy;ван&shy;ности всей работе. Однако это первоначальное едино&shy;образие вскоре утрачивается, поскольку отдельные учёные раз&shy;ви&shy;вают свои темы по разным схемам. Большинство авторов пытается найти в других [[религия]]х (глав&shy;ным образом в [[иудаизм|иуда&shy;изме]] и христианстве) идеи, которые могли быть первоисточником для коранической идеи, термина или понятия. Далее сле&shy;ду&shy;ет схе&shy;ма эволюционного пути, который предположительно отражает «эволюцию» идеи или концепции в течение двадца&shy;ти трёх лет [[Биография пророка Мухаммада|жизни]] [[пророк]]а [[Мухаммад]]а {{сас}}, часто с использованием [[Деление сур на мекканские и мединские|разделения]] на [[Мекканские суры|мекканский]] и [[Мединские суры|мединский]] период. Затем подав&shy;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ля</ins>&shy;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ющее </ins>большинство статей в энциклопедии включают избранные интерпретации из мусульманских и немусуль&shy;ман&shy;ских ис&shy;точников, часто преуменьшая важность устоявшихся мусульманских представлений, придавая большее значение вто&shy;рос&shy;те&shy;пен&shy;ным мнениям или трудам востоковедов. Каждая статья заканчивается списком использованной лите&shy;ра&shy;ту&shy;ры.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Авторы попытались в своих статьях охватить «множество методов и точек зрения». Распространённая черта Encyclopaedia of the Qurʾān — сомнение. Трудно найти статью, в которых нет обильной россыпи таких слов, как «возможно», «вероятно» («perhaps»), «может быть» («may be»), «сомнительно» («is doubtful»), «точно не известно» («uncertain»), «это создаёт труд&shy;нос&shy;ти» («this poses difficulties») и «в исламских ис&shy;точ&shy;никах существует путаница» («there is confusion in Islamic sources»). Эта об&shy;щая чер&shy;та востоковедения особенно выделяется в En&shy;cyc&shy;lo&shy;paedia of the Qurʾān. </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Авторы попытались в своих статьях охватить «множество методов и точек зрения». Распространённая черта Encyclopaedia of the Qurʾān — сомнение. Трудно найти статью, в которых нет обильной россыпи таких слов, как «возможно», «вероятно» («perhaps»), «может быть» («may be»), «сомнительно» («is doubtful»), «точно не известно» («uncertain»), «это создаёт труд&shy;нос&shy;ти» («this poses difficulties») и «в исламских ис&shy;точ&shy;никах существует путаница» («there is confusion in Islamic sources»). Эта об&shy;щая чер&shy;та востоковедения особенно выделяется в En&shy;cyc&shy;lo&shy;paedia of the Qurʾān. </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Одна из основных проблем материала, представленного в Encyclopaedia of the Qurʾān, связана с источниками и тем, как они ис&shy;поль&shy;зо&shy;ва&shy;лись. Некоторые авторы-немусульмане, по-видимому, мало знакомы с мусульманскими первоисточниками и иног&shy;да делают очень серьёзные заявления, основанные на вторичных источниках. Другая важная проблема связана с пол&shy;ным игнорированием иерархии мусульманских авторитетов и отраслей знания в <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">исламе</del>. Авторы цитирует материалы из различ&shy;ных мусульманских источников, таких как [[Список тафсиров|книги по тафсиру]], [[хадис]]ам и [[Сира|сире]], без какого-либо понимания их от&shy;но&shy;си&shy;тель&shy;но&shy;го по&shy;ложения и авторитета.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Одна из основных проблем материала, представленного в Encyclopaedia of the Qurʾān, связана с источниками и тем, как они ис&shy;поль&shy;зо&shy;ва&shy;лись. Некоторые авторы-немусульмане, по-видимому, мало знакомы с мусульманскими первоисточниками и иног&shy;да делают очень серьёзные заявления, основанные на вторичных источниках. Другая важная проблема связана с пол&shy;ным игнорированием иерархии мусульманских авторитетов и отраслей знания в <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ислам]]е</ins>. Авторы цитирует материалы из различ&shy;ных мусульманских источников, таких как [[Список тафсиров|книги по тафсиру]], [[хадис]]ам и [[Сира|сире]], без какого-либо понимания их от&shy;но&shy;си&shy;тель&shy;но&shy;го по&shy;ложения и авторитета.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Литература0}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Литература0}}</div></td></tr> </table>

Maqivi https://www.tr.holyquran.wiki/index.php?title=Encyclopaedia_of_the_Qur%CA%BE%C4%81n&diff=24368&oldid=prev Maqivi в 20:59, 16 октября 2022 2022-10-16T20:59:41Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 20:59, 16 октября 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l34">Строка 34:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 34:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Статьи ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Статьи ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Encyclopaedia of the Qurʾān содержит 694 статьи о коранических тер&shy;минах, понятиях, [[Персонажи Корана|лич&shy;нос&shy;тях]], географических объектах, истории и толко&shy;ваниях Корана, а также эссе по наи&shy;более важным темам и предметам коранических исследований. Статьи о людях, по&shy;ня&shy;тиях, местах и т. д., как правило, короткие, а эссе по важным темам в области ко&shy;ра&shy;но&shy;ведения — длинные. Статьи упорядочены в алфавитном порядке. Названия неко&shy;то&shy;рых статей даны на английском языке, что создаёт трудности при объяснении неко&shy;то&shy;рых коранических терминов. В Encyclopaedia of the Qurʾān отсутствуют некото&shy;рые важ&shy;ные ста&shy;тьи, например, статья о [[Единобожие|единобожии]] (таухиде), при том, что [[Вера|вере]] в Единого [[Бог]]а пос&shy;вящено большое количество аятов Корана. Также нет статей о [[Комментаторы Корана|коммен&shy;та&shy;то&shy;рах Корана]], не&shy;которых [[Животные|животных]] ([[лошадь]], [[волк]], [[удод]]), [[Растение|растений]] ([[виноград|вино&shy;гра&shy;д]], [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">оливка</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">олив&shy;ка</del>]], [[гранат|гра&shy;на&shy;т]]) и т. д. При этом имеется множество искусственных и не относящихся к де&shy;лу ста&shy;тей, не имеющих коранических кор&shy;ней или ста&shy;тей с [[Христианство|христианской]] окраской, например, статья про крещение ([http://dx.doi.org/10.1163/1875-3922_q3_EQSIM_00043 Baptism]).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Encyclopaedia of the Qurʾān содержит 694 статьи о коранических тер&shy;минах, понятиях, [[Персонажи Корана|лич&shy;нос&shy;тях]], географических объектах, истории и толко&shy;ваниях Корана, а также эссе по наи&shy;более важным темам и предметам коранических исследований. Статьи о людях, по&shy;ня&shy;тиях, местах и т. д., как правило, короткие, а эссе по важным темам в области ко&shy;ра&shy;но&shy;ведения — длинные. Статьи упорядочены в алфавитном порядке. Названия неко&shy;то&shy;рых статей даны на английском языке, что создаёт трудности при объяснении неко&shy;то&shy;рых коранических терминов. В Encyclopaedia of the Qurʾān отсутствуют некото&shy;рые важ&shy;ные ста&shy;тьи, например, статья о [[Единобожие|единобожии]] (таухиде), при том, что [[Вера|вере]] в Единого [[Бог]]а пос&shy;вящено большое количество аятов Корана. Также нет статей о [[Комментаторы Корана|коммен&shy;та&shy;то&shy;рах Корана]], не&shy;которых [[Животные|животных]] ([[лошадь]], [[волк]], [[удод]]), [[Растение|растений]] ([[виноград|вино&shy;гра&shy;д]], [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Оливковое дерево</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">олива</ins>]], [[гранат|гра&shy;на&shy;т]]) и т. д. При этом имеется множество искусственных и не относящихся к де&shy;лу ста&shy;тей, не имеющих коранических кор&shy;ней или ста&shy;тей с [[Христианство|христианской]] окраской, например, статья про крещение ([http://dx.doi.org/10.1163/1875-3922_q3_EQSIM_00043 Baptism]).</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Каждая статья энциклопедии следует установленному шаблону: она начинается с определения слова, термина или понятия, указывается корень слова и количество его использований в Коране. Этот стиль придаёт определённую степень согла&shy;со&shy;ван&shy;ности всей работе. Однако это первоначальное едино&shy;образие вскоре утрачивается, поскольку отдельные учёные раз&shy;ви&shy;вают свои темы по разным схемам. Большинство авторов пытается найти в других [[религия]]х (глав&shy;ным образом в [[иудаизм|иуда&shy;изме]] и христианстве) идеи, которые могли быть первоисточником для коранической идеи, термина или понятия. Далее сле&shy;ду&shy;ет схе&shy;ма эволюционного пути, который предположительно отражает «эволюцию» идеи или концепции в течение двадца&shy;ти трёх лет [[Биография пророка Мухаммада|жизни]] [[пророк]]а [[Мухаммад]]а {{сас}}, часто с использованием [[Деление сур на мекканские и мединские|разделения]] на [[Мекканские суры|мекканский]] и [[Мединские суры|мединский]] период. Затем подав&shy;ляю&shy;щее большинство статей в энциклопедии включают избранные интерпретации из мусульманских и немусуль&shy;ман&shy;ских ис&shy;точников, часто преуменьшая важность устоявшихся мусульманских представлений, придавая большее значение вто&shy;рос&shy;те&shy;пен&shy;ным мнениям или трудам востоковедов. Каждая статья заканчивается списком использованной лите&shy;ра&shy;ту&shy;ры.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Каждая статья энциклопедии следует установленному шаблону: она начинается с определения слова, термина или понятия, указывается корень слова и количество его использований в Коране. Этот стиль придаёт определённую степень согла&shy;со&shy;ван&shy;ности всей работе. Однако это первоначальное едино&shy;образие вскоре утрачивается, поскольку отдельные учёные раз&shy;ви&shy;вают свои темы по разным схемам. Большинство авторов пытается найти в других [[религия]]х (глав&shy;ным образом в [[иудаизм|иуда&shy;изме]] и христианстве) идеи, которые могли быть первоисточником для коранической идеи, термина или понятия. Далее сле&shy;ду&shy;ет схе&shy;ма эволюционного пути, который предположительно отражает «эволюцию» идеи или концепции в течение двадца&shy;ти трёх лет [[Биография пророка Мухаммада|жизни]] [[пророк]]а [[Мухаммад]]а {{сас}}, часто с использованием [[Деление сур на мекканские и мединские|разделения]] на [[Мекканские суры|мекканский]] и [[Мединские суры|мединский]] период. Затем подав&shy;ляю&shy;щее большинство статей в энциклопедии включают избранные интерпретации из мусульманских и немусуль&shy;ман&shy;ских ис&shy;точников, часто преуменьшая важность устоявшихся мусульманских представлений, придавая большее значение вто&shy;рос&shy;те&shy;пен&shy;ным мнениям или трудам востоковедов. Каждая статья заканчивается списком использованной лите&shy;ра&shy;ту&shy;ры.</div></td></tr> </table>

Maqivi