https://www.tr.holyquran.wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A8%D0%B5%D0%B9%D1%85_%D0%B0%D0%BB%D1%8C-%D0%B8%D1%81%D0%BB%D1%8F%D0%BC_%D0%B0%D0%BB%D1%8C-%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%B4%D0%B8 2026-10-21T19:31:23Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.8 https://www.tr.holyquran.wiki/index.php?title=%D0%A8%D0%B5%D0%B9%D1%85_%D0%B0%D0%BB%D1%8C-%D0%B8%D1%81%D0%BB%D1%8F%D0%BC_%D0%B0%D0%BB%D1%8C-%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%B4%D0%B8&diff=56769&oldid=prev 2019-02-14T20:40:38Z

<p>Новая страница: «{{заготовка}} &#039;&#039;&#039;Шейх аль-ислям аль-Хамиди&#039;&#039;&#039; Шейх ал-ислам ал-Хамиди Ал-Иткан фи тарджамат а…»</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{заготовка}}<br /> &#039;&#039;&#039;Шейх аль-ислям аль-Хамиди&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> Шейх ал-ислам ал-Хамиди Ал-Иткан фи тарджамат ал-Кур&#039;ан [&quot;Совершенство в переводе Корана&quot;]<br /> Шайх ал-Ислам б. Асад Аллах ал-Хамиди (1869–1911) – религиозный деятель, бо­гослов, автор многочисленных работ по исламским наукам. Обучался в Медресе Марджанийа у Ш. Марджани, а позже и в Мухаммадийа у ‘А. Баруди. До 1904 г. работал препода­вателем в религиозной школе ‘Усманийа. С 1904 г. – имам-хатиб мечети и мударрис медресе д. Яхшебаево Мензилинского района (Татарстан). Тафсир Хамиди вышел в Орен­бурге (1907), в Казани (1911), переиздан в Токио (1950), Стамбуле (1984) и в Катаре (1985).<br /> <br /> В основу этого комментария к Корану легли работы ас-Суйути в области коранической экзегетики. Само название тафсира указывает на схожесть с работой ас-Суйути Ал-Иткан фи ‘улум ал-Кур’ан. Комментарии к Корану последнего пользовались популярно­стью в татарской среде, о чем свидетельствует его издание на арабском языке в Казани.<br /> <br /> Тафсир предваряет подробный тематический указатель к Корану, в котором указы­вается, какие вопросы /маса’ил/, догматики /’ака’ид/ и права /an-фжх/ рассматриваются в той или иной суре, здесь же перечисляются имена коранических пророков. Иногда, как в случае с девятым айатом суры ат-Тауба, приводятся высказывания Пророка и его сподвижников, а также различные мнения средневековых богословов по вопросам, обсуждаемым в процессе комментирования.<br /> <br /> {{Категория<br /> |Переводчики Корана<br /> |Татарский язык<br /> }}</div>

Maqivi